If speaking out loud my discomfort or my insight disturbs the room, I must be in the wrong room.

This is something I resonate with. I haven't been able to translate it into words like you did here, but the feeling is certainly the same.

Also sometimes it's good to say your discomfort out loud in the wrong room. It reminds the others that we are there too, that we exist.