Baishakhi Badpuri
- Shafi Ahmed
Sajal Kya
Green leaf shore
Fall down.
Broken pulses,
Kalbishakhi storm,
Than to stay
Black crow
She is pretty!
Known virgin
Come to the new year
New monologue
Washed patrols
Comes Baishakhi
It's time to go
Two eyebrows are filled with water.
Baiśākhī bādalaparī
- śaphi āhamēda
sajala kāẏā
sabuja pātāra tīrē
nēmē bādalaparī.
Bhāṅā ḍāla,
kālabaiśākhī jhaṛa,
cēẏē thākā
kālō kāka
sē'ō sundarī!
Cira cēnā sarasī
natuna barṣē āsē
natuna manōharī.
Ātāli pātāli dhuẏē
āsē baiśākhī.
Yābāra bēlā yāẏa
du naẏanē jala bhari.