Kraków, 10.01.2026

EN: It has gotten cold in Kraków. −10 degrees Celsius. For comparison: a year ago it was 9 degrees above zero. I have it recorded on the blockchain. In such freezing weather, I don’t really feel like walking around the city, but I recently bought a new camera and pushed myself to test it. I still have a lot to learn before I know how to use it and take photos the way I’d like to…

PL: W Krakowie zrobiło się zimno. -10 stopni Celsjusza. Dla porównania: rok temu było 9 stopni na plusie. Mam to zapisane w blockchainie. W taki mróz niespecjalnie chce mi się chodzić po mieście, ale kupiłem ostatnio nowy aparat i przemogłem się, by go przetestować. Wciąż jeszcze wiele brakuje, bym nauczył się jak go obsługiwać i robić zdjęcia takie, jak bym chciał...