Thank you very much for always reading my short story!
Though it is short again this time, I would appreciate it if you read it to me.
항상 짧은 글 읽어주셔서 정말 감사합니다 !
谢谢您每次阅读简短的文章 好家伙!
#gyeongmun
When you don't know what the other person likes,
Let's give her something she likes.
And that's why I like this.
You can introduce yourself.
If the other person likes it,
The gift has brought you good luck.
" I like it, too. But how did you know? "
When this happens, their distance is very close.
상대방이 무엇을 좋아하는지 모를 때에는,
자기가 좋아하는 물건을 선물해 보자.
그것으로, '나는, 이런 것을 좋아하는데요'라는,
자기 소개도 됩니다.
상대가 그것을 마음에 들어하면,
그 선물은 당신에게 행운을 가져다 준 것입니다.
"나도, 이것을 좋아해요. 그런데 어떻게 알았죠?"
이렇게 되면 두 사람의 거리는 급속히 가까워집니다.
不知道对方喜欢什么时候,
把自己喜欢的东西送上来。
那就是'我喜欢这样的东西',
自我介绍也可以。
如果对方喜欢上它的话,
那份礼物是给你带来幸运的。
"我也喜欢这个。 但是我怎么知道呢?"
这样一来,两人的距离就会急剧增加。
A gift is a token of love.
It is the heart's alter ego to show gratitude and love.
Give him what I like, and he'll do me no harm.
But it's often good because it's what he gave us.
A gift of love can change a person.
You can change his hobbies, his job, and his life.
It can make you a great dream.
선물은 사랑의 증표입니다.
감사와 사랑을 표시하는 마음의 분신입니다.
내가 좋아하는 것을 선물해 그가 좋아하면 더할 나위 없겠지요.
하지만 그가 준 것이기에 좋아지게 되는 경우도 많습니다.
사랑이 담긴 선물 하나가 사람을 변화시킬 수 있습니다.
그의 취미와 직업과 인생을 바꿀 수 있습니다.
위대한 꿈을 안겨줄 수 있습니다.
礼物是爱的信物。
表示感谢和爱心的心灵的分身。
送给我喜欢的东西,他喜欢的话就更不用说了。
但是因为是他送给我的,所以也有很多变好的情况。
一件包含爱意的礼物会使人产生变化。
可以改变他的爱好和职业和人生。
能够实现伟大的梦想。
#ourselves
Ourselves 캠페인
셀프보팅을 하지 않고 글을 올리시고
ourselves 테그를 달아 주시면
많은 분들이 관심 가져 줄꺼에요
Ourselves Campaign
You don't self-boating. You post.
If you put an ourselves tag,
I'm sure many of you are interested.
Ourselves的运动
不自量力,上书
如果给我装甜ourselves的话,
很多人会关心的