Recuerdo que cuando estudiaba en la universidad llegué a leerme un libro que considero que es una joya de la literatura musical para quien desee adentrarse en el mundo de los sonidos orquestales, se llama "Música clásica para Dummies".
Yo sé que el titulo es bastante gracioso pero no hay que subestimar a un libro por su portada, realmente fue uno de los mejores textos que he leído sobre música orquestal.
Conocí a muchos grandes compositores europeos y norteamericanos gracias a ese libro, si mal no recuerdo creo que tenía 300 páginas, hablaba de los instrumentos orquestales, la historia de la música, los compositores más influyentes para el mundo sinfónico.
Leer es importante, porque amplia tu conciencia del mundo, es como viajar pero dentro de tu mente, puedes visitar lugares, conocer personas, ver conflictos, batallas, creaciones en cada palabra.
Esta obra la hice para grabarla con un maestro de mandolina llamando Emmanuel Araque, sin embargo, al momento de concebir la obra me dí cuenta que suena muy bien para un viento metal, por eso decidí mostrarla así porque el sonido de mandolina de mi Sibelius no me gusta, esto que estan escuchando es un Fliscorno, uno de los viento metales que más me gustan.
Cuando viajé a Bolivia, tuve la oportunidad de compartir con el Maestro Emmanuel Araque, recuerdo que lo ví caminando en el aeropuerto y lo percibí como alguien que siempre carga una buena vibra, me lo imaginé con su mandolina en la espalda y caminando relax esperando el vuelo.
El Boarding Pass para quien no lo sabe es el Ticket de entrada para el Avión, cuando ya has entregado la maleta y pasado los controles de seguridad de un aeropuerto te dan ese ticket que lleva especificado el asiento que te corresponde del vuelo.
Espero disfruten de esta interpretación, es una de mis piezas favoritas! Dios los bendiga, un abrazo fraternal.
I remember when I was studying at the university, I came across a book that I consider a gem of musical literature for anyone wishing to delve into the world of orchestral sounds; it's called Classical Music for Dummies.
I know the title is quite funny, but you shouldn't judge a book by its cover—it truly was one of the best texts I’ve ever read on orchestral music.
I discovered many great European and North American composers thanks to that book. If I recall correctly, it was about 300 pages long and covered orchestral instruments, music history, and the most influential composers in the symphonic world.
Reading is important because it expands your awareness of the world. It’s like traveling within your own mind; you can visit places, meet people, and witness conflicts, battles, and creations in every word.
I wrote this work to record it with a mandolin master named Emmanuel Araque; however, while conceiving the piece, I realized it sounds very good for a brass instrument. That is why I decided to present it this way—I don't really like the mandolin sound on my Sibelius software. What you are listening to is a Flugelhorn, one of my favorite brass instruments.
When I traveled to Bolivia, I had the opportunity to spend time with Maestro Emmanuel Araque. I remember seeing him walking through the airport and I perceived him as someone who always carries a good vibe; I imagined him with his mandolin on his back, walking "relax" while waiting for his flight.
For those who don't know, the Boarding Pass is the entry ticket for the plane. Once you have checked your luggage and passed through airport security, they give you this ticket which specifies your assigned seat for the flight.
I hope you enjoy this performance; it is one of my favorite pieces! God bless you, a fraternal hug.
▶️ 3Speak
