A veces, mientras camino, totalmente inmersa en mi rutina cotidiana, cualquier cosa puede captar mi atención de una manera especial. Puede ser un árbol, una flor, un edificio, un camino, una calle... literalmente, cualquier cosa. Sea lo que sea, se convierte en un llamado a la acción, como si ese algo me guiñara el ojo diciendo: "Hey tú, ¿una fotito?" Y así, sin dudarlo, activo la cámara de mi teléfono.
A veces pienso que para las personas a mi alrededor, esa repentina necesidad de detenerme a fotografiar lo que sea que haya llamado mi atención puede parecer un poco loco. En ocasiones, me cuajo de la risa de pensar que me puedan imaginar como si fuera una espía, una agente secreta o una investigadora privada. De ser así, pensarían que estoy documentando evidencias de algún misterioso caso o simplemente simulando ser una aficionada de la fotografía, mientras en realidad observo de cerca a mi objetivo en cuestión. Sí, sí, confieso que veo demasiadas películas y series de dramas policiales, ¡jajaja!
La verdad, al menos por ahora, es que solo soy una aficionada detrás del lente de una cámara. Aún no he descubierto en mí la habilidad de perseguir a alguien como una agente encubierta, aunque al pensarlo bien, suena bastante divertido. Tal vez sea un talento oculto que yace dormido a la espera de un poco de acción. Mientras ese día llega (que no llegará, ¡jajaja!), disfrutemos del resultado de mis tomas espontáneas. Por cierto, estas fotografías son el producto de perderme durante una larga caminata, siguiendo testarudamente mi intuición en lugar de seguir las indicaciones del GPS. ¡Quién sabe a dónde me llevará la próxima vez!
! [ENGLISH VERSION]
Sometimes, as I stroll along, fully immersed in my daily routine, anything has the potential to capture my attention in a special way. Whether it’s a tree, a flower, a building, a path, or a street—literally, anything—whatever it may be, it becomes a call to action, as if that something is beckoning me, saying, “Hey you, how about snapping a photo?” And so, without hesitation, I activate my phone’s camera.
Sometimes, I ponder how this sudden urge to pause and capture whatever has drawn my attention might appear a bit eccentric to those around me. Every so often, I find it amusing to think they might envision me as if I were a spy, a secret agent, or a private investigator. In such a scenario, they could imagine I’m documenting evidence of some mysterious case or simply pretending to be a photography enthusiast, while in reality, I’m closely observing my intended subject. Yes, yes, I confess, I watch too many movies and crime dramas, haha!
The truth, at least for now, is that I’m just an amateur behind the lens of a camera. I haven’t discovered in myself the ability to pursue someone like an undercover agent, although, upon reflection, it sounds quite amusing. Perhaps it’s a latent talent awaiting activation by a bit of action. Until that day arrives (which it probably won’t, haha!), let’s revel in the outcome of my spontaneous shots. By the way, these photographs are the result of getting lost during a lengthy walk, obstinately following my intuition instead of adhering to the GPS directions. Who knows where it will take me next time!
***
Translation: ChatGPT
Photography & Edition: by@gorayii | iPhone 12 Pro Max
Fotografía & Edición: por
