1
집을 나섰다.
하늘 참 파랗다.
오늘도 분명 덥겠지.
家から出てきた。
なんて青空なんだ。
今日もきっと暑いだろうな。
2
[THE 달다]
여기저기 잡지에 소개 된 맛집이란다.
그런데 거의 매일 이 앞을 지남에도 한 번도 들어가 본 적은 없다.
오늘 한 번 들어가서 뭐라도 하나 사 볼까 했는데...오픈을 안했다. 털썩.
[THE 달다:THE ダルダ:DALDA 달다(ダルダ) : 甘いという意味]
あっちこっち紹介されているグルメ・スポットだそう。
しかし、僕はこの前をほぼ毎日通っているにもかかわらず、一度も行ったことない。
思いっきって行って、何でも買ってみようかなと思って行ってみた。まだオープンしてない;ドスンorz
3
이디야 수유동 북한산점.
내 아지트다.
EDIYAソウル水踰洞の北漢山店
僕のアジトだ。
4
삼성 갤럭시 노트8 전용의 광각렌즈다.
노트8 카메라의 광각모드는 화각이 너무 모자르다.
이녀석을 구입한 이후로 사진촬영이 한결 더 편해졌다.
サンスンギャラクシーノート8専用の広角レンズだ。
ノート8のカメラの広角モードの画角はたりない。
こいつを買ってから撮影がもっと楽になった。