I was quite surprised that once we crossed the UN Buffer Zone, there were crypto shops and exchanges everywhere. The Republic of Cyprus (the southern part of the island) has been using Euro since 2008 and has become a rich and developed country. Northern Cyprus, however, has been economically struggling for decades and you can tell the difference the very moment you cross the border. As a country that isn’t officially recognized by anyone except Turkey, Northern Cyprus has very limited options when it comes to international trade or cooperation even though it is way easier to visit it than it was two decades ago. The fact that the official currency is Turkish Lira does not boost international trade or tourism much. Yet it seems to make the locals more open to cryptocurrencies.
Docela mě překvapilo, že jakmile jsme překročili nárazníkové pásmo OSN, všude se objevily krypto obchody a směnárny. Kyperská republika používá euro od roku 2008 a stala se z ní bohatá a vyspělá země. Severní Kypr oproti tomu ekonomicky strádá už několik dekád a rozdíl je vidět hned, jak překročíte hranici. Coby země, kterou oficiálně neuznává nikdo kromě Turecka, nemá Severní Kypr moc možností, když dojde na mezinárodní obchod nebo spolupráci. A to přestože je návštěva severní části ostrova mnohem snazší než před dvaceti lety. Oficiálním platidlem je turecká lira, což mezinárodnímu obchodu nebo turismu moc nepomáhá. Ale asi i díky tomu jsou místní podstatně otevřenější kryptoměnám, než bych čekal.
I believe that many Cypriot Turks work abroad and send money home time to time. Doing so in crypto may be easier and more efficient than using fiat money and more traditional means of transfers unless they work in Turkey (as there are Turkish banks in Northern Cyprus). I wonder about the economy of those exchanges, though. The commission needs to be quite high in such places. In the Czech Republic, we are used to crypto ATMs that could provide the very same service with minimum costs. Plus online exchanges, obviously, both international and local.
Myslím, že spousta kyperských Turků pracuje v zahraničí a čas od času posílá peníze domů. Což může být v kryptu podstatně snazší a efektivnější než ve fiatu, alespoň pokud dotyční nepracují v Turecku (protože v Severním Kypru fungují turecké banky). Každopádně by mě zajímalo, jak je to s ekonomickou stránkou těhle směnáren. Jejich marže musí být dost vysoká. U nás jsme zvyklí na kryptobankomaty, které umí víceméně totéž, ale s minimálními náklady. A na online směnárny, české i mezinárodní.
