（日本語は後半にあります）
【English】
Happy New Year!
For me, 2025 was a relatively calm year, but somehow toward the second half, I ended up drifting away from Hive… I hardly posted anything from my community support account either, and I’m really sorry about that.
This kind of state comes over me periodically. It’s that vague feeling of “I can’t write,” “I’m not sure if I’m allowed to write,” “I don’t know if there’s any meaning in writing,” “Is it okay to receive upvotes for this?” “Is this in line with Hive’s / the community’s rules?”… that kind of anxiety. I’ve been in that mood since around autumn and barely posted anything.
But now the year has changed, it feels like a good turning point, so I’ve decided I want to start posting again from today. While rewards are definitely one of the fun parts of Hive, I’m planning to focus less on chasing them and more on writing about the things that really matter to me.
My theme for 2026 is “health” (and weight loss)! Once the New Year holidays are over, the first thing I’ll do is finally book that long-overdue health check-up😅
The photo is from last month when I visited Kyushu — taken near Aoshima Shrine. I have no idea what this statue is… there was no explanation or anything (maybe it’s a private artwork?), but I thought it was beautiful so I took a picture.
Wishing you all a wonderful year ahead. Looking forward to connecting with you again this year!
【Japanese】
明けましておめでとうございます。
2025年は私にとっては比較的平穏な年でしたが、なんだかんだ後半はHive離れを起こしてしまっていました… コミュニティ支援アカウントからの投稿もほとんどできず、申し訳ありませんでした。
こういう状態は定期的にやってきます。なんとなく、書けない、書いていいのか分からない、書く意味があるのが分からない、upvoteをもらって良いものか、Hiveの、コミュニティのルールに沿っているか不安、みたいな感じです。秋ごろからそんな状態で、ほとんど投稿しませんでした。
ですが、年も明けてキリも良いことだし、今日から投稿に戻りたいと思います。報酬はHiveの面白さのひとつではありますが、あまり狙い過ぎず、自分にとって大事なことを綴っていくつもりです。
2026年の私のテーマは、「健康」（そして減量）です！お正月休みが明けたら、まず延び延びになっていた健康診断の予約を入れます😅
写真は先月、九州を訪れた際に青島神社付近の写真です。この像が何なのか… 特に説明もなかったので分かりませんが（個人の作品かも）素敵だなと思って撮りました。
それでは、今年もよろしくお願いします。
