✨✨Selfies con mini yo✨✨ - (Spa-eng)

Hola gente bella feliz y bendecido inicio de semana,🙏🏻 espero que esta semana puedan estar llenos de salud, fuerza y creatividad, que cada momento con nuestros pequeños sea una fuente de contenido para compartir en la comunidad ☺️

Les cuento que mi día inicio
(como todos los días, corriendo) jejeje para llevar a mi hija al colegio, es que así nos despertemos temprano, nos damos mucha "bomba"
¡¡¡Díganme que no soy la única por favor!!! 🙈
Sin embargo, en medio del trajín hay tiempo para unas lindas selfies. 🤳🏻

! [ENGLISH]
Hello beautiful people, happy and blessed start of the week, 🙏🏻 I hope this week you can be full of health, strength and creativity, that every moment with our little ones is a source of content to share in the community ☺️

I tell you that my day started

(like every day, running) hehehe to take my daughter to school, is that even if we wake up early, we give each other a lot of
"bomb"
Tell me I'm not the only one please!!! 🙈
However, in the midst of the hustle and bustle there is time for some nice selfies. 🤳🏻

Me gusta poder atesorar buenos momentos y recuerdos con mi hija y siguiendo el ejemplo de mi madre que hacía lo mismo conmigo incluso aun cuando reviso los álbumes familiares veo tantos recuerdos de nosotras que Quiero hacer lo mismo con mis hijas, las fotografías son capaces de trasladarnos a buenos tiempos, cundo veo esas fotos recuerdo hasta aromas de ese momento, así de increíble es el poder de una fotografía 😏

Y nosotras en este día estábamos radiantes, mi niña estaba hermosa y viendo lo mucho que ha crecido desde sus inicios en el jardín de infancia me hace sentir una madre orgullosa de tener una niña tan disciplinada e inteligente y también nostalgia no lo puedo negar de ver que el tiempo pasa tan rápido y ya en pocos meses será promovida a primer grado así que ella anda emocionada porque usará su anhelada camisa blanca, ella está llena de ilusión 😃

! [ENGLISH]
I like to be able to treasure good moments and memories with my daughter and following the example of my mother who did the same with me even still when I go through the family albums I see so many memories of us that I want to do the same with my daughters, photographs are able to move us to good times, when I see those pictures I remember even scents of that moment, that's how incredible is the power of a photograph 😏.

And we on this day were radiant, my girl was beautiful and seeing how much she has grown since her beginnings in kindergarten makes me feel a proud mother to have such a disciplined and intelligent girl and also nostalgic I can't deny it to see that time passes so fast and already in a few months will be promoted to first grade so she is excited because she will wear her longed white shirt, she is full of illusion 😃

Así que continuamos trabajando en casa para lograr todas esas metas, pero no dejo de pensar que al salir Esther del jardín de infancia inicia Eliette así que es iniciar nuevamente la misma rutina escolar, y empezar a enseñar nuevos hábitos para que no sea un proceso fuerte, poco a poco Pero de esto se trata todo esto 💪🏻

Los niños no son niños para siempre, pero mientras transcurre esta etapa tan llena de gracia, inocencia, ternura, tremenduras e ingenuidad, la disfrutaré al máximo con mis niñas guardando en cada fotografía el recuerdo de risas, carcajadas, abrazos y amor que traspasan todo sentido 🤗🫂

! [ENGLISH]
So we continue working at home to achieve all these goals, but I keep thinking that when Esther leaves kindergarten Eliette starts so it is to start again the same school routine, and begin to teach new habits so that it is not a strong process, little by little But this is what it's all about 💪🏻

Children are not children forever, but while this stage is so full of grace, innocence, tenderness, tenderness, tremendity and ingenuity, I will enjoy it to the fullest with my girls, keeping in each photograph the memory of laughter, laughter, hugs and love that transcends all sense 🤗🫂

Y hoy disfruto poder tomar estás fotos porque años atrás era todo un lío poder lograr que mis hijas se tomarán fotos, ahora ellas espontáneamente son las que toman la iniciativa de que les tome fotos a cada rato incluso tomando agua y es gracioso 😂 porque es como querer imitar las cosas que ven de nosotros así que estás niñas están pendiente de cada movimiento 👀

Espero que ustedes estén teniendo un buen inicio de semana y no se olviden de inmortalizar cada buen momento a través de una fotografía.

Por cierto mi gente... 🤷🏻
¿Son de los que les gusta conservar las fotos de manera digital o impresas? 🤔

🎉Yo soy team álbumes 🙈 siento que hay algo especial en ellos 🥹
Los leo en los comentarios gente bella.

! [ENGLISH]
And today I enjoy being able to take these pictures because years ago it was a hassle to get my daughters to take pictures, now they spontaneously take the initiative to take pictures every now and then even taking water and it's funny 😂 because it's like wanting to imitate the things they see from us so these girls are watching their every move 👀

Hope you guys are having a good start of the week and don't forget to immortalize every good moment through a picture.

By the way my people.... 🤷🏻
Are you one of those who like to keep your photos digitally or printed? 🤔

🎉I'm team albums 🙈 I feel there's something special about them 🥹
I read them in the comments beautiful people.