사진작가가 사진으로 여행을 기록하듯 이루펀트는 노래로 여행을 기술하다.
(Just like a photographer saves his pictures,
Eluphant records their travels through their music.)
<여행의 기술> 앨범에서 여행의 유쾌함을 세세하게 전했던 이루펀트,
이제 다시 JJ노마드에서 사이판 여행의 기술을 전하다.
(Eluphant describes the refreshment that comes from traveling thorugh their album .
Now they're here to record their times in Saipan.)