Mis queridos crocheteros estamos a solo pocas horas del día en que la mayoría de las personas expresan ese sentimiento tan maravilloso que llamamos Amor; de antemano les deseo un día donde se valoren más los sentimientos verdaderos que el costo de un presente.
My dear crocheters we are only a few hours away from the day when most people express that wonderful feeling we call Love; in advance I wish you a day where true feelings are valued more than the cost of a present.
Hoy les traigo un proyecto inspirado en compañera de vida, pues hacen 8 meses trajeron a casa una nueva mascota, les confieso que antes de su llegada a mi vida no era amante de los gatos, más Blakie con su poder de persuasión se robó mi corazón.
Today I bring you a project inspired by life partner, because 8 months ago brought home a new pet, I confess that before his arrival in my life I was not a cat lover, but Blakie with his power of persuasion stole my heart.
Para este proyecto combiné tres tipos de hilos, para la cara y manos de mi gato utilicé pabilo crudo, para el corazón utilicé pabilo curado fucsia, para los otros utilicé crochet colombiano negro y para el hocico y nariz utilicé crochet # 10 marrón, entre los implementos utilicé deshebrador textil, ganchillo y aguja lanera.
For this project I combined three types of yarns, for the face and hands of my cat I used raw wick, for the heart I used fuchsia cured wick, for the others I used black Colombian crochet and for the snout and nose I used brown crochet # 10, among the implements I used a textile thread remover, crochet hook and wool needle.
Este proyecto consta de 3 vueltas, la primera esta formada por 12 puntos altos tejidos en un anillo mágico, en la siguiente tejí un aumento en cada punto obteniendo 24 puntos alto, Para tejer las orejas: levanté 4 cadenetas salté la 1ª cadeneta y en la 2ª tejí un punto bajo, en la 3ª un punto medio alto y el 4º tejí 1 punto alto, anclé saltando 1 punto de la vuelta anterior y cerré con un punto bajo, tejí en 1 en cada uno de los siguientes 5 puntos 1 punto bajo y repetí el proceso de la oreja, terminé la vuelta con 1 punto bajo en cada punto. Se me pasó tomar la foto de este último proceso 🙀🙀🙀.
This project consists of 3 rows, the first one is made up of 12 double crochet stitches knitted in a magic ring, in the next one I knit an increase in each stitch obtaining 24 double crochet stitches, To knit the ears: I picked up 4 chains skipped the 1st chain and in the 2nd chain I knitted a single crochet, in the 3rd chain a medium high stitch and the 4th chain I knitted 1 high stitch, I anchored by skipping 1 stitch from the previous round and closed with a single crochet, I knitted in 1 in each of the next 5 stitches 1 low stitch and repeated the process of the ear, I finished the round with 1 low stitch in each stitch. I forgot to take the picture of this last process 🙀🙀🙀🙀.
Seguido con el hilo marrón bordé la nariz y el hocico, luego cambié al color negro y bordé los ojos, los bigotes y las unas, dándole un poco de color en las orejas y mejillas con un toque de rubor.
Then with the brown thread I embroidered the nose and muzzle, then I switched to black and embroidered the eyes, whiskers and nails, giving a little color on the ears and cheeks with a touch of blush.
Para el corazón tejí 4 grupos de 3 puntos altos separados por 3 cadenetas, luego haciendo centro en el punto alto del medio del primer grupo tejí un abanico de 8 puntos dobles altos, cerré con un punto raso en el centro del arco siguiente y repetí el abanico,
For the heart I knitted 4 groups of 3 double crochet stitches separated by 3 chains, then making center in the middle of the first group I knitted a fan of 8 double crochet stitches, closed with a single crochet in the center of the next arch and repeated the fan,
Ajusté el hilo y cosí el corazón en el centro de la última vuelta y luego cosí las manitas.
I adjusted the thread and sewed the heart in the center of the last round and then sewed the little hands.
Aunque en este día todos celebran a amigos y parejas, yo le rindo homenaje a esta pequeña mascota que me roba una sonrisa en mis días más tristes con una de sus travesuras, así que esa hora con 20 minutos que me llevó tejerlo y armarlo es poco paralo agradecida que estoy con ella.
Although on this day everyone celebrates friends and couples, I pay tribute to this little pet who steals a smile on my saddest days with one of her antics, so that hour and 20 minutes it took me to knit and assemble it is little for how grateful I am to her.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by 
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
