Vivimos en tribu y criamos en tribu . Muchas veces solemos pensar que educamos solos a nuestros hijos pero no es asi, por que cada una de las personas en su entorno hara un contraste en su personalidad . Asi que cuan importante es la clase de personas que tenemos a su alrededor , en nuestro caso ademas de su papa y yo , su mama, vivimos tambien con su abuela y su tio . su tio es autista , y es un autista que fue diagnosticado con esa condicion a los veinte y un años , el era un musico de alta categoria , violinista sumamente disciplinado y responsable, ademas de buen hermano y un sin fin de atributos positivos , que habia tenido la oportunidad de recorrer el mundo y llegar a sitios que aun no he tenido la oportunidad de conocer y de repente un dia comenzaron colvusiones e idas al medico y cada vez mas frecuentes, fueron varios los diagnosticos y muchas las idas al hospital hasta que confirmaron el autismo .
We live in a tribe and we raise in a tribe. Many times we tend to think that we raise our children alone but it is not so, because each of the people in their environment will make a contrast in their personality. So how important is the kind of people we have around him, in our case besides his dad and me, his mom, we also live with his grandmother and his uncle. His uncle is autistic, and he is an autistic who was diagnosed with this condition at the age of twenty one, he was a musician of high category, violinist extremely disciplined and responsible, plus a good brother and a lot of positive attributes, he had had the opportunity to travel the world and reach places that I have not yet had the opportunity to know and suddenly one day began collusions and trips to the doctor and more and more frequent, there were several diagnoses and many trips to the hospital until they confirmed the autism.
Es decir nosotros hemos tenido que cambiar nuestra realidad para adaptarnos a su nueva forma de ser , por que ahora es una persona que esta sumamente medicado , necesita cuidado , le han dado varias crisis de ansiedad y realmente son muy fuertes , han dejado de ser tan constantes por que se a ido adaptando a la medicacion y a entender que necesita ser medicado hasta que llegue un punto que ya no lo necesite mas, pero mientras es asi .
That is to say that we have had to change our reality to adapt to his new way of being, because now he is a person who is highly medicated, he needs care, he has had several anxiety crises and they are really very strong, they have stopped being so constant because he has been adapting to the medication and to understand that he needs to be medicated until he reaches a point where he no longer needs it, but meanwhile it is like that
Asi que todas estas clases de vivencias son complejas cuando te encuentras con un niño de cuatro años presenciando de alguna manera este tipo de situaciones , y si muchas de las veces se le aparta ,para que no tenga que ser espectador de esto .
So all these kinds of experiences are complex when you find yourself with a four year old child witnessing this kind of situation in some way, and if many times he is taken away, so that he does not have to be a spectator of this.
Pero tambien se le explica de una manera sencilla y clara que su tio a veces tiene crisis y que necesita que lo ayudemos y lo calmemos que no se asuste que su tio es bueno y que el va a estar bien .
Cuando sucede esta clase de situaciones nunca dejamos a nuestro hijo solo, siempre esta con alguno de nosotros, por que el tambien se siente afectado y hasta asustado , pero vivir con una persona con una condicion afecta a toda la familia , es dificil , es duro .
But you also explain to him in a simple and clear way that his uncle sometimes has crises and that he needs to be helped and calmed down, that he should not be scared, that his uncle is good and that he is going to be fine.
No quisiera que mi hijo tuviera que pasar por esto , pero por ahora es lo que nos toco vivir y lo hacemos en tribu fortaleciendonos los unos a los otros ; y se que esta clase de experiencias lo convertiran en un mejor ser humano , lo hara mas empatico por que desde pequeño ya entiende que hay personas que necesitan de nuestro amor sin condiciones .
I would not want my son to have to go through this, but for now this is what we have to live with and we do it as a tribe, strengthening each other, and I know that this kind of experiences will make him a better human being, it will make him more empathetic because since he is a little boy he understands that there are people who need our love without conditions.
