เส้นทางชีวิต / How come ! Why Thai girl like me live in US now !!

จริงๆก้อพูดคุยกันมาสักพักแล้วนะคะ พอจะรู้จักกันมากขึ้นแล้ว วันนี้เลยถือโอกาสแนะนำบุคคลสำคัญเพิ่มอีกสักสองคนนะคะ รวมทั้งการบอกเล่าที่มาของการย้ายถิ่นฐานด้วยเลยก้อแล้วกัน เดิมทีก้ออย่างที่เคยเล่าไปในโพสแรกนะคะว่าเติบโต เรียนหนังสือ และทำงานอยู่ที่กรุงเทพ เป็นทีมออกแบบภายในตกแต่งบ้าน และนำเข้าสินค้าและส่งออกด้วย งานแบบนี้ก้อจะมีโอกาสเดินทางทุกๆ semester ค่ะ พบลูกค้าบ้าง road show สินค้าบ้าง

Today I feel like we knew each other more already and I would like to introduce 2 persons + tell you guys more about my life in US , why I came here baaa baaa baaa . Well, as I told you in the first post that I grew up , graduated , and had job in Bangkok (center city of Thailand) my job was related to interior design which made me travel in every quarter to US / Australia / Asia/ and Europe.

โอกาสในการเดินทางมันก้อนำพาให้เราได้พบเจอผู้คนมากหน้าหลายตาจนมีโอกาสมารู้จักพ่อหนุ่มตาน้ำข้าวสีฟ้าคนนี้เข้าให้!
And because of my traveling, finally I met the white tall blue eyes guy who is super sweet to me :-)

จากวันนั้นเมื่อเรียนรู้กันมากขึ้นมันก้อนำพามาถึงวันที่เราตกลงแต่งงานกัน :-)
From day 1 until we knew more each other then he decided to ask "do you want to marry me?" and the answer was "I do"

หลังจากนั้นการเดินเรื่องย้ายถิ่นฐานตามสามีมาเป็นสมาชิกใหม่ ทุกอย่างใหม่หมด แต่โชคดีมากค่ะที่มีคุณแม่สามีคอยเป็นทุกอย่างไม่ใช่แค่แม่แต่เป็นทั้งเพื่อน พี่ สารพัด

After we married, I planed to relocated to US, being a new member in the new family and I was so lucky that my mother in law she is so sweet and very kind , nice to me. She is not only mother but she is everything for me (friend , sister, shopping gangster , etc)

แต่ทุกอย่างไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเพราะความรู้หรือประสบการณ์ที่สั่งสมมานั้นใช้ไม่ได้เลยค่ะ อาจจะเพราะรูปแบบสังคม สภาพเศรษฐกิจ ภาษา และปัจจัยอื่นๆ จนทำให้เราเองต้องปรับทุกอย่างใหม่หมด แต่สิ่งที่เราสังเกตเห็นหลังจากการย้ายมาอยู่ที่นี่ก้อคือคนอเมริกันส่วนใหญ่ไม่นิยมทำงานประจำ แต่เลือกที่จะมี part time job เป็นงานบน network แปลกสำหรับเราแต่ธรรมดามากสำหรับคนที่นี่ และเค้าก้อมีชีวิตที่ไม่ยุ่งยาก ได้เงินมากองในบัญชีกันแบบไม่ต้องเสียค่าน้ำมันรถ
มันเป็นอะไรที่เจ๋งมากสำหรับตัวเรา ดังนั้นพอเพื่อน @winutcha เล่าให้ฟังถึง steemit ก้อเลยสมัคร Steemit เลย ส่วนคุณสามี และคุณแม่สามีนั้นกำลังจะตามมาสมัครค่ะ เค้าเห็นเราเล่นแล้วเค้าบอกน่าสนุกดี ยังไงฝากพี่ๆน้องๆด้วยนะคะ รับรองคุณแม่นี่แซ่บมาก มีเรื่องสนุกๆเยอะมาก ประวัติไม่ธรรมดา ส่วนคุณสามีนี่เด็ดเรื่องทำอาหาร ยังไงคงมากันเร็วๆนี้แน่นอนค่ะ

However, since everything was not so easy, I found that all my experiences + my degree were not helped in this new country so I have to re-start from the bottom but that was a good thing because I have more time to focus and learn people and also noticed that most of american they like to make an extra money online (network) , and I like the idea a lot. One day my friend @winutcha explained me about Steemit, I understood and signed up immediately. After that my mother in law and my husband saw me enjoyed Steemit, I did explained to them and I know they like the join too, let's welcome them soon :-) / Thank you.

ว้าเที่ยงคืนแระ ไวอ่ะ ไว้มาต่อโพสหน้านะคะ ยังไงก้อกู๊ดไนท์เพื่อนๆชาวSteemit ที่ไทยด้วยนะคะ นอนฝันดีราตรีสวัสดิ์จร้า :-)