13과 : 북경이 베이징?!
현재 많은 외국 사람이 중국에서 생활한다.
现在很多外国人生活在中国。
중국에는 춘절, 국경절, 중추절이 있는데, 그 중에 춘절은 가장 큰 명절이다.
中国有春节,国庆节,中秋节,其中春节是中国最大的节日。
샤오리는 상하이에서 10년을 살았으니 그녀는 당연히 이곳에 익숙하겠지.
小丽在上海住十年了,她当然对这儿很熟悉。
당신은 중국에 몇 개의 창장대교가 있는지 아나요?
你知道中国有几座长江大桥吗?
중국의 공기 오염이 비교적 심각하다. 그래서 공용 자전거를 타는 사람들이 점점 많아진다.
中国的空气污染比较严重,因此骑公共自行车的人越来越多。
나는 원래 잠시 시안에서 몇 개월 머무르려고 했는데, 여기에서 이렇게 오래 머무르게 될 줄 생각도 못했다.
我原来打算暂时在西安住几个月,没想到在这里住这么久。
나는 이 중국 소설을 정말 좋아하는데, 책 속 아이들의 우정은 사람을 몹시 감동하게 한다.
我真喜欢这本中国小说,书中孩子们的友谊让人特别感动。
하루에 두과씩 하려던 계획이 무산되었다.
단어와 문장이 너무 어려워서 한과 할때까지는 열심히 외워지는데, 두번째 과를 할 때에는 마치 머리가 터져버릴 거 같아서, 이전에 알고 있던 단어도 잘 들리지 않는다.
문장은 음원을 들으면서 쓰기 연습을 하는데, 너무 많이 틀려서 앞으로는 하루에 한과씩 해야할 듯하다....ㅜ
왜 외국어는 배우면 배울수록 쉬워지는 것이 아니라, 배우면 배울수록 어려워지는 걸까?
나만 그런가??ㅜㅜ