English ( česky dole):
Today, after lunch I went for a walk from the remote part of Pilsen, namely Valchy, I went across the city by tram, then by bus to the remote part of Pilsen and finally to the forest. From there I went to the village of Vejprnice. It is located just outside the district of Pilsen. It was really cold, so I didn't wander. There was a way through the forest full of ancient industrial history, the good and the bad, or from different points of view and at different times. But this will be a separate article. :-)
Česky:
Dnes jsem po obědě vyrazil na procházku z odlehlejší části Plzně a to konkrétně Valchy, jel jsem přes celé město tramvají, pak busem do odlehlé časti Plzně a to až na konečnou k lesu. Odtud jsem vyrazil do obce Vejprnice. Jež se nacházi již za hranicemi okresu Plzně. Byla opravdu zima, takže jsem se neloudal. Čekala mi cesta lesem plná dávné průmyslové historie, té dobré i té špatné, nebo jak se to vezme z různých stránek a v různé době. Ale o tom již bude samostatný článek. :-)