Hola amigos de Hive.
Hoy os quiero mostrar una de las decisiones que se están realizando en el litoral malagueño desde hace ya algunos años y es creo, de los aciertos más rotundos que han tomado las administraciones en nivel de infraestructuras costeras.
Today I would like to show you one of the decisions that have been taken on the coast of Malaga for some years now, and I believe it is one of the most resounding successes that the administrations have made in terms of coastal infrastructures.
Todo el litoral malagueño estará comunicado mediante paseos marítimos, pasarelas y puentes.
The entire coastline of Malaga will be connected by boardwalks, footbridges and bridges.
Una opción que te proporciona poder desplazarte paseando de unas playas a otras que hace unos años era una opción que conllevaba coger el coche u otro medio de transporte por no tener un puente o pasarela que comunicara las diferentes zonas costeras.
An option that allows you to move from one beach to another, which a few years ago was an option that meant taking the car or other means of transport because there was no bridge or footbridge to connect the different coastal areas.
Os dejo algunas de las imágenes que he tomado por la zona de LA SENDA LITORAL, Estepona, Málaga, Andalucía.
Here are some of the pictures I have taken in the area of LA SENDA LITORAL, Estepona, Malaga, Andalusia.
Ahora es posible coger la bicicleta y en un rato de Estepona ir a Marbella mediante un paseo, una verdadera pasada ;)
Now it is possible to take the bike from Estepona to Marbella in a short ride, a real blast ;)
Hay muchos chiringuitos que ahora gracias a la senda, se pueden visitar y es un placer pasear por la tarde, tomar un pecado al espeto o frito con una copa mirando al mar, a la fresquita ❤️
There are many beach bars "chiringuitos" that now, thanks to the path, can be visited and it is a pleasure to take a walk in the afternoon or to have a fish in "espeto" or fried fish with a drink looking at the sea, in the cool .
Debido a los temporales del invierno la playa no esta en sus condiciones más optimas en estas imágenes pero estoy segura que para dentro de un par de meses el aspecto será muchísimo mejor.
Due to the winter storms the beach is not in its best conditions in these pictures but I am sure that in a couple of months time it will look much better.
Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S7 2.020.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.