Привіт, друзі!
Сьогодні хочу поділитися з вами роботами сучасних українських митців, які справили на мене глибоке враження під час відвідування однієї виставки в Києві. В цих роботах я бачу тяглість художньої традицїі, яка проявляється через передачу глибоких культурних смислів, і споконвічне гармонійне єднання людини з Природою.
Hello everyone!
Today, I want to share with you the artworks of modern Ukrainian artists which made a deep impression on me while visiting an exhibition in Kyiv.
Igor Prokofiev / Ігор Прокоф'єв
Український художник Ігор Прокоф'єв минулого року запам'ятався багатьом поціновувачам сучасного живопису своєю виставкою "Зупинка Буча", яка проходила у столичній галереї «Триптих-арт». Його зворушливі роботи стали не просто рефлексією на горезвісні події березня 2022, які приголомшили весь світ. Митець сам був свідком тих подій, і попри загрозу життю, продовжував працювати, "черпаючи" образи для своїх картин з вікна його приватного будинку неподалік від бучанського вокзалу.
Igor Prokofiev "Smell of Flowers" (2005), right; "Wild Flowers" (2005), left. Both paintings by the artist Igor Prokofiev have so many bright colors and admiration for Nature. There is so much light and love!
In the painting "Field Flowers" I see the image of two people and a bird
Але роботи майстра, які я пропоную вам для споглядання, далекі від теми війни, і були створенні ще в далекому 2005 році. В них стільки колористики, життєствердності, замилування природою, світла і любові.
Kristina Gaidamaka / Христина Гайдамака
Одним із упізнаваних символів творчості художниці Христини Гайдамаки є символ Древа Життя в його найрізноманітниших інтерпертаціях. БІльшість її робіт трансформуються в предмети дизайну й різноманітні аксесуари. "Коли дизайн зустрічається з мистецтвом, буденне стає унікальним", - так звучить творче кредо мисткині.
One of the recognizable symbols of artist Khrystyna Haydamaka's artwork is the symbol of the Tree of Life in its various interpretations. "When design meets art, the ordinary becomes unique".
Ukrainian artist Kristina Gaidamaka, Art& Design
Olesia Dvorak-Galik / Олеся Дворак-Галік
А це моя найулюбленіша мистецька робота з виставки. Я дуже довго роздивлялася її з різних ракурсів, аби вловити приховані ритми цієї просторової композиції.
Olesia Dvorak-Galik. "Sunny Rhythms" (2019). I liked Olesia's artwork very much! I spent a long time looking at it from different angles to catch the rhythms of this spatial composition.
It is really full of the energy of the sun. The sun is one of the ancient cultural symbols of Ukrainian beliefs. 🌞
Ukrainian artist Olesia Dvorak-Galik combines ceramic with wood and PVC in her spatial composition
В одному інтерв'ю, Олеся Дворак-Галік, яка є кураторкою київського арт-простору «ЦеГлинаАрт», розповідає про те, що внаслідок повномасшатного вторгнення Росії в Україну наші керамісти залишилися без глини (у звязку із закриттям усіх керамічних заводів). Наразі ситуація доволі критична. Проте це може посприяти пошуку митцями, які працюють із глиною, геть нових матеріалів чи повернення до старих і забутих, які колись видобували в Україні.
In general, connection with our native land helps Ukrainian artists to pass from generation to generation a deep culture of meanings, which represents our eternal unity of man with Nature.
Thank you for reading. Have a Wonderful Sunday!
