En estos dorados tiempos en los que la tecnologia nos tiene inmersos en ella, todo ha evolucionado o al menos es lo que creemos, la forma de comunicarnos, de aprender ahora con las dichosas clases virtuales, la forma de entretenernos, la forma de hacer negocios, la forma de ganar dinero, incluso la forma de enamorarnos ha cambiado pues ahora nos enamoramos por las redes sociales, anteriormente tambien nuestros padres se llegaron a enamorar a través de cartas.
In these golden times in which technology has us immersed in it, everything has evolved or at least it is what we believe, the way to communicate, to learn now with the happy virtual classes, the way to entertain ourselves, the way to do business , the way of making money, even the way of falling in love has changed because now we fall in love through social networks, previously our parents also fell in love through letters.
Volviendo a la tecnologia y el enamoramiento, me pongo de ejemplo hace unos años tuve un romance virtual con una chica que vivía en otro país, al principio todo era platicas esporadicas hasta que de un momento a otro los dos empezamos a sentir cierta atracción el uno por el otro, nos haciamos falta, extrañabamos hablar primero por mensajes en el tan olvidado messenger de windows, luego por llamadas telefónicas se sentia tan bien, las mismas mariposas en el estomago, los mismos suspiros como cuando tienes al ser amado a tu lado, solo faltaban los añorados y ricos besos de ahi todo era fantastico.
Going back to technology and falling in love, I take an example a few years ago I had a virtual romance with a girl who lived in another country, at first everything was sporadic talks until from one moment to another the two began to feel a certain attraction to each other on the other, we missed each other, we missed talking first through messages in the so-forgotten messenger of windows, then through phone calls it felt so good, the same butterflies in your stomach, the same sighs as when you have the loved one by your side, only missing the long-awaited and rich kisses there, everything was fantastic.
Pero como todo en la vida tiene un final y nuestro amor no era excepción, separados primeramente por la distancia y luego el no poder vernos en persona por más que queriamos hacerlo nunca se pudo, nos fuimos alejando cada día más hasta el fatidico adiós, por cierto se siente igual a cuando terminas una relación con una persona que tienes cerca duele igual, se llora igual, tienes el mismo luto, de esa linda relación solo quedan recuerdos y esta canción que aparte de ser un súper hit, era parte de nuestra colección de himnos para nuestro amor, espero disfruten de la canción como yo la disfruto cada día.
But since everything in life has an end and our love was no exception, separated first by distance and then not being able to see each other in person no matter how much we wanted to do it, it was never possible, we got further away each day until the fateful goodbye, for True, it feels the same as when you end a relationship with a person close to you, it hurts the same, you cry the same, you have the same mourning, of that beautiful relationship only memories remain and this song that apart from being a super hit, was part of our collection of hymns for our love, I hope you enjoy the song as I enjoy it every day.
