This is not your typical animated series ...
Esta no es la típica serie animada…
In the prehistoric world, where the most terrifying beasts lurk, two unthinkable friends travel through foreign lands in search of survival. Under majestic animation and a stage voiced by Off, Lance and Fang must face risks and the most epic battles to escape the most dangerous situations that threaten to undermine their lives. He is a caveman, she is a ferocious tyrannosaurus; the loss has united them under a single slogan: "the freedom of a beastly land where blood and death are the worst nightmares that could have existed." Will they survive the condemnation of extinction and the atrocity of prehistoric nature? If you want to know a little more about this animated series for adults, do not hesitate to continue reading.
I found in Primal what I had not found in any other adult-themed animated series. This story is much more wild, visceral, with the suspense and action necessary to hook you from the first image. Everything that passes through the camera is extremely beautiful, because somehow the settings merge to show us a beauty that starts from the wild and the bloody. The musicalization is the only voice that we hear during the 21 minutes of duration, which together with the roars and the war cries move us to the center of the battles in which Lanza and Tusk must fight to keep their hearts beating. Adventure, in this context, is no longer a journey towards the exploration of spirit and glory, but a fateful blow in which friendship and intelligence are your only weapons in a world full of death.
En el mundo prehistórico, donde las fieras más aterradoras asechan, dos impensables amigos viajan por tierras foráneas en busca de la supervivencia. Bajo una animación majestuosa y un escenario de voz Off, Lanza y Colmillo deberán enfrentar los riesgos y las batallas más épicas para lograr escapar de las situaciones más peligrosas que amenazan con socavar sus vidas. Él es un hombre de las cavernas, ella un tiranosaurio feroz; la pérdida los ha unido bajo una sola consigna: “la libertad de una tierra bestial donde la sangre y la muerte son las peores pesadillas que han podido existir”. ¿Lograrán sobrevivir a la condena de la extinción y la atrocidad de la naturaleza prehistórica? Si quieres conocer un poco más sobre esta serie animada para adultos, no dudes en seguir leyendo.
Encontré en Primal lo que en ninguna otra serie animada con temáticas para adultos había encontrado. Esta historia es mucho más salvaje, visceral, con el suspenso y la acción necesarios para engancharte desde la primera imagen. Todo lo que discurre a través de la cámara es sumamente hermoso, pues de alguna manera los escenarios se funden para mostrarnos una belleza que parte desde lo salvaje y lo sangriento. La musicalización es la única voz que escuchamos durante los 21 minutos de duración, que unida a los rugidos y los gritos de guerra nos mueven al centro de las batallas en las que deben luchar Lanza y Colmillo para mantener los latidos de sus corazones. La aventura, en este contexto, ya no es un viaje hacia la exploración del espíritu y la gloria, sino un fatídico golpe en el que la amistad y la inteligencia son tus únicas armas en un mundo repleto de muerte.
The tension is palpable from the first moment; Spear the caveman and Tusk the tyrannosaurus have to face numerous trials to emerge gracefully from the teeth that want to devour them. Fantasy moves everything, but fists and bites are the only magic for miles around. The most beautiful landscapes turn terrifying with just a snap of the fingers, and then the fiercest battles begin for our duo of prehistoric friends. This is how a red moon is the call for giant bats hungry for blood, or gorillas that transform into demonic beasts, or mammoths that try to avenge the cold and wintry death of their companion. There will always be a new threat, or a foreign land full of dangers ... in any circumstance, Lance and Tusk must resist with courage and will to become the most difficult prey to hunt.
Primal is a story driven to light by Genndy Tartakovsky, who in addition to writing it has been commissioned to direct it. With a 10-episode season and a second yet to be expected, this adult animated series has been a hit for Warner Bros Television. Under the label of Adult Swim, Lanza y Fang's adventure seems to be captivating from every angle, showing us that the strongest bonds are those that are forged from loss and grief.
La tensión se palpa desde el primer momento; Lanza el cavernícola y Colmillo la tiranosaurio han de enfrentarse a numerosas pruebas para salir airosos de los dientes que desean devorarlos. La fantasía lo mueve todo, pero los puños y las mordidas son la única magia en kilómetros a la redonda. Los paisajes más hermosos se vuelven aterradores con solo un chasqueo de dedos, y entonces las más feroces batallas comienzan para nuestro dueto de amigos prehistóricos. Es así como una luna roja es el llamado para murciélagos gigantes hambrientos de sangre, o gorilas que se transforman en bestias demoniacas, o mamuts que intentan vengar la fría e invernal muerte de su compañero. Siempre habrá una amenaza nueva, o una tierra foránea repleta de peligros… en cualquier circunstancia, Lanza y Colmillo deberán resistir con valentía y voluntad para convertirse en las presas más difíciles de cazar.
Primal es una historia impulsada a la luz por Genndy Tartakovsky, quien además de escribirla se ha encargado dirigirla. Con una temporada de 10 episodios y una segunda que aún se espera, esta serie animada para adultos ha supuesto un éxito para la Warner Bros Television. Bajo el sello de Adult Swim, la aventura de Lanza y Colmillo parece ser cautivadora desde todos sus ángulos, mostrándonos que los lazos más fuertes son los que se forjan a partir de la perdida y el desconsuelo.
¿Por qué ver Primal?
Aventuras en círculos
The premise of Primal is not limited to a single purpose, this makes the characters wander out of their own need to survive, this being the only purpose that both pursue. Still, both Lanza and Fang are packed with astonishing complexity, using teamwork to overcome the dire situations that haunt them eagerly to end their lives. In short, we contemplate a story that takes us to the same point of "kill or be killed", but with scenarios that change both in landscapes and in villains. The paradigm does not get stuck, but takes advantage of the resource of danger and suspense to keep us with our nails in our teeth. Genndy Tartakovsky's work is undoubtedly wonderful.
La premisa de Primal no se limita a un solo propósito, esto hace que los personajes deambulen por su propia necesidad de sobrevivir, siendo éste el único propósito que ambos persiguen. Aun así, tanto Lanza como Colmillo están repletos de una complejidad asombrosa, valiéndose del trabajo en equipo para superponerse a las fatídicas situaciones que los persiguen con ansias de acabar con sus vidas. En síntesis, contemplamos una historia que nos lleva al mismo punto de “matar o morir”, pero con escenarios que cambian tanto en paisajes como en villanos. El paradigma no se atasca, sino que aprovecha el recurso del peligro y el suspenso para mantenernos con las uñas en los dientes. Sin duda, un trabajo maravilloso el de Genndy Tartakovsky.
Escenarios épicos
Something remarkable about this adult television series is the impressive way in which the animation manages to blend everything with breathtaking beauty. Despite the spattering of blood and guts, we are able to be moved by the mixture of rhythms and images that pass through our eyes. Thus, the scenarios combine the atrocious, the wild and the nostalgic in the same point, making us delirious in the hypnosis of concentration to interpret the actions of the characters and the reason for their decisions. From my humble point of view, few animated series on Voice Off achieve what Primal has accomplished by suppressing the dialog with the frame-by-frame code of the image.
Algo destacable de esta serie de televisión para adultos es la impresionante forma en la que la animación logra fundirlo todo con una belleza impresionante. A pesar de que la sangre y las vísceras salpican, somos capaces de conmovernos con la mezcla de ritmos e imágenes que pasan a través de nuestros ojos. Así pues, los escenarios combinan lo atroz, lo salvaje y lo nostálgico en un mismo punto, haciéndonos delirar en la hipnosis de la concentración para interpretar las acciones de los personajes y la razón de sus decisiones. Desde mi humilde punto de vista, pocas series animadas en Voz Off logran lo que Primal ha logrado al suprimir el dialogo con el código cuadro a cuadro de la imagen.
Heroísmo inédito
Villains and heroes have little place in Primal, as the sense of "nature" is the most coherent balance between what it means to be predator and prey at the same time. Spear and Tusk are just another link in the chain, of course when it comes to life it is impossible to allow the cycle of life to be fulfilled. This is how we understand that both are survivors, but also slaves of an instinct that they do not share. A man never forgets, a tyrannosaurus easily forgets ... the friendship between opposing parties is what allows a balance in the balance of these two beings of prehistory, which makes this bond of affection the true hero of history.
Los villanos y los héroes tienen poca cabida en Primal, dado a que el sentido de la “naturaleza” es el equilibrio más coherente entre lo que significa ser depredador y a la vez presa. Lanza y Colmillo solo son otro eslabón de la cadena, claro que cuando de vida se trata es imposible permitir que el ciclo de la vida pueda cumplirse. Es así como comprendemos que ambos son sobrevivientes, pero también esclavos de un instinto que no comparten. Un hombre nunca olvida, un tiranosaurio olvida fácil… la amistad entre partes contrapuestas es la que permite un equilibrio en la balanza de estos dos seres de la prehistoria, lo que convierte a este lazo de afecto en el verdadero héroe de la historia.
Opinión Final
If you want to freshen up a bit with an exciting story, packed with gory adventures and heartwarming situations, you need to give Primal a try, an adult television series with plenty to entertain you. The wastelands of the expanse are unforgiving, but if you are strong and bold enough you can run away from them just as Spear and Fang are trying. In these lands overwhelmed by dangers beasts lurk, nature is untamed and the need to eat never ends. But don't be fooled by your eyes, because if this caveman and his tyrannosaurus will teach you something, it is that the fiercest predator is the prey that does not allow itself to be caught.
Si deseas refrescarte un poco con una historia emocionante, repleta de aventuras sangrientas y situaciones conmovedoras, debes darle una oportunidad a Primal, una serie de televisión para adultos con mucho para entretenerte. Los páramos de la extensión no perdonan, pero si eres lo suficientemente fuerte y audaz puedes huir de ellos así como Lanza y Colmillo lo están intentando. En esas tierras rebasadas por los peligros las bestias asechan, la naturaleza es indomable y la necesidad de comer nunca termina. Pero que no te engañen los ojos, pues si algo te enseñará este cavernícola y su tiranosaurio es que el predador más feroz es la presa que no se deja atrapar.
