The other day, on Blackfriday, my brother and I decided to buy a microphone. He because he is a broadcaster and it is useful to make recordings and me because sometimes I record things for hive or just sing karaoke on a bugle that is in the living room.
We thought about buying just one, but this one was too expensive, over $100 for the type of microphone my brother needed. However, after searching and searching, we found this great deal on this pair of wireless microphones for only $40. Honestly it was the best price we found at this time...
El otro día, en fecha de Blackfriday, mi hermano y yo decidimos comprar un micrófono. Él porque es locutor y le sirve para hacer grabaciones y yo porque a veces grabo cosas para hive o simplemente me pongo a cantar karaoke en una corneta que está en la sala.
Pensamos en comprar solo uno, pero este era demasiado costoso, más de 100 dólares del tipo de micrófono que mi hermano necesitaba. Sin embargo, tras buscar y buscar, encontramos este oferton, de este par de micrófonos inalámbricos, por tan solo 40 dólares. Sinceramente fue el mejor precio que encontramos en esta fecha...
Well, we did not take them home and we immediately came to test them, because the store did not test them but gave us warranty in case of any damage...
When we opened the box there they were, the pair of microphones with wireless adapter and a cable to charge the adapter. All well protected with material to care for these delicate devices.
Pues bien, no los llevamos a casa y de inmediato llegamos a probarlos, pues en la tienda no hicieron pruebas pero nos dieron garantía en caso de algún desperfecto...
Al abrir la caja ahí estaban, el par de micrófonos con el adaptador inalámbrico y un cable para cargar el adaptador. Todo bien protegido con material para cuidar estos delicados dispositivos.
There we took everything out and left it on the table. They looked of good quality, of a hard and heavy material, something that to me, in my ignorance, indicates that they are not like some microphones that weigh nothing and you feel they are going to break in your hand.
Ahí sacamos todo y lo dejamos sobre la mesa. Se veían de buena calidad, de un material duro y pesados, algo que a mi, en mi ignorancia, me indica que no son como algunos micrófonos que no pesan nada y sientes que se te van a quebrar en la mano.
Of course there were the manuals, a couple of pages that we had to read carefully to know how everything worked. No lie, the truth is that it is very easy to use them, just plug the adapter into some device, turn on the microphone and that's it...
Por supuesto ahí estaban los manuales, un par de hojitas que tuvimos que leer detenidamente para saber cómo funcionaba todo. No mentira, la verdad es que es muy fácil usarlos, simplemente conectar el adaptador en algún dispositivo, encender el micrófono y ya...
Here you can see a couple of pictures of the adapter. As you can see it is not very big, on the contrary, it is small and does not take up much space when plugging it into the bugle, being that it does not protrude too much and can be folded for convenience.
The charging port is a micro USB port, a disadvantage in some ways since today the type C port is more widespread, but it does not represent any kind of problem if you think about it.
Acá pueden ver un par de fotografías del adaptador. Como ven no es de gran tamaño, al contrario, es pequeño y no ocupa mucho espacio a la hora de conectarlo en la corneta, siendo que no sobresale demasiado y se puede doblar para mayor comodidad.
El puerto de carga es un puerto micro USB, una desventaja en cierta forma ya que hoy en día el puerto tipo C está más extendido, pero no representa ningún tipo de problema si lo piensan bien.
Being wireless devices, they need a pair of batteries to work properly. The way to insert the batteries is to unscrew the bottom of the microphone, revealing the hole where the pair of batteries go, which are AA.
Al ser dispositivos inalámbricos, necesitan un par de baterías para funcionar correctamente. La manera de colocarle las baterías es desenroscando la parte inferior del micrófono, revelando el orificio en donde va el par de baterías, las cuales son AA.
Below you can see the types of batteries we bought for them and how the pair of batteries are placed inside the microphone, one on top of the other...
Abajo pueden ver los tipos de batería que les compramos y como van colocadas el par de baterías dentro del micrófono, una encima de otra...
As technical data, for those who may be interested, I can comment some basic data that may be useful.
Como datos técnicos, para quien pueda interesar, puedo comentarles algunos datos básicos que tal vez sean de utilidad.
- Rango de frecuencia UHF: 512 - 537.50 Mhz
- Canales: Multifrecuencia 2 * 16 canales
- Distancia de funcionamiento: 50 metros en condiciones normales
- Power Input del receptor: DC 5V USB
As you can see, they are a pretty cool pair of microphones. I hope both my brother and I can take advantage of them and do some interesting things with both of them.
I'd love to hear your thoughts below in the comments, as always I'll be happy to read them. With nothing more to add, I'll take my leave then...
Como pueden ver, son un par de micrófonos bastante geniales. Espero que tanto mi hermano como yo podamos sacarle provecho y hacer cosas interesantes con ambos.
Me gustaría conocer sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
