Greetings, friends. It's a pleasure to see you again. It's been a few days since I last posted on my blog, because these days I certainly have more work than life, but thank God there is work, which is good. That's why I haven't had time to even sit down at my PC or on my phone to be active, so I apologize for my absence, but I would like to share with you some good news that I received recently, but that's for another post.
Today I would like to share with you a figurine that I had already made, but which offers a lot of possibilities for putting together a collection with the different positions and accessories that this charismatic character called Gudetama has. On this occasion, I made it in this pose, which looks pretty cool with a large piece of bacon used as a kind of sheet.
Español
Saludos amigos. Un gusto saludarlos de nuevo. Hace unos cuantos días que publicaba en mi blog, porque ciertamente hoy en día tengo más trabajo que vida, pero gracias a Dios hay trabajo, eso es bueno. Por eso no he tenido tiempo de sentarme siquiera en la PC o en el teléfono para sentarme a hacer vida activa, así que me disculpo por mi ausencia pero sí me gustaría compartirles en estos días una buena noticia que me llegó hace poco, pero eso es para otro post.
Hoy me gustaría compartir con ustedes una figurita que ya había hecho, pero que da mucho juego para armar una colección con las distintas posiciones y accesorios que tiene este carismático personaje llamado Gudetama. En esta ocasión lo hice en esta pose, que queda bastante genial con un gran trozo de tocino usado como una suerte de sábana.
Well, to start this figurine, I made the egg white by cutting out this piece of cardboard that looks like a shapeless stain.
It should be noted that this cardboard was factory-painted in many colors, as it was recycled cardboard. That's why I covered it with white plasticine, so that it would have a smooth surface like egg white.
Paso a paso
Bien, para comenzar esta figurita hice la clara del huevo, la cual hice recortando este trocito de cartón que parece una mancha sin mucha forma.
Cabe destacar que este cartoncito estaba pintado de fábrica de muchos colores, pues era cartón reciclado. Por esto lo cubrí con plastilina blanca, para que quedase una superficie suave como cual clara de huevo.
After making the base, I used several pieces of plasticine to mix a dough that would be the character's filling. As you can see, I made a shape similar to a huge bean.
Después de hacer la base, usé varios trozos de plastilina para mezclar una masa que sería el relleno del personaje. Como pueden ver hice una forma parecida a un frijol enorme.
Using yellow modeling clay mixed with a little orange and brown, I obtained a color similar to mustard. I covered the bean I had made earlier with this clay, stretching it as much as possible like a fabric so that it covered the entire surface and covered all the dark parts of the stuffed shape.
This is how the character's body turned out. Something very curious is that Gudetama appears with his buttocks exposed in many of his forms, so this figurine would be no exception. Therefore, when turning it upside down, I molded the buttocks that are so characteristic of the character.
Con plastilina de color amarillo, mezclado con un poco de naranja y marrón, obtuve un color similar al mostaza. Con esta plastilina cubrí el frijol que había hecho antes, estirándola lo más posible como una tela para que abarcara toda la superficie y cubriese toda la parte oscura de la forma de relleno.
Así pues quedó el cuerpo del personaje. Algo muy curioso es que Gudetama en muchas de sus formas aparece enseñando las nalgas, así que esta figurita no sería menos, así que al hacerlo boca abajo, le moldeé las nalguitas tan características del personaje.
The next step was to work on the arms and legs. They are not difficult to make. Notice that the arms are two small sticks made from the same mustard-colored modeling clay.
The legs, made from the same color, are two more sticks, slightly smaller, but with wide, straight thighs and two circular shapes, as you can see in the image below.
Lo siguiente fue trabajar en los brazos y las piernas. No son difíciles de hacer, fíjense que los bracitos son dos pequeños bastoncitos de la misma plastilina color mostaza.
Las piernas, hechas del mismo color, son dos bastoncitos más, un poco más pequeños, pero con los muslos anchos y estirados con dos formas circulares, tal como pueden ver en la imagen de abajo.
I attached these pieces to the character's body, smoothing the joints until they were indistinguishable and the doll's skin was smooth. The doll is lying on the floor. You can see the image there.
Estas piezas las uní al cuerpo del personaje, suavizando las uniones hasta que no se viera distinción en las mismas y quedase suave la piel del muñeco. Este está como tirado al suelo, acostado. Ahí pueden ver la imagen.
The face is made up of three elements: the two eyes and the mouth. I made the two eyes with two small black dots stretched out to the sides and placed diagonally. The mouth is a small piece of white plasticine stretched out to the sides but flat at the bottom.
La carita está compuesta por tres elementos, los dos ojos y la boca. Los dos ojos los hice con dos puntitos negros estirados a los lados y colocados en diagonal. La boca es un trocito de plastilina blanca estirada hacia los lados pero plana en la parte inferior.
Finally, the last detail I did was to make the bacon that will cover the character like a sheet. I made it in several colors: pink, red, and white. Those were the colors I used to create this piece of plasticine.
Finalmente, el último detalle que hice fue hacer el bacon que cubrirá al personaje cual sábana. Lo hice con varios colores, rosado, rojo y blanco. Esos fueron los colores que utilicé para crear esta pieza de plastilina.
This is how the figurine was completed. Below you can see a series of photographs of the final result:
De esta manera la figurita quedó terminada. A continuación pueden ver una serie de fotografías del resultado final:
Well, friends, that's all for now. I hope you liked my little figure. Please leave your comments; as always, I'll be delighted to read them. Without further ado, I bid you farewell...
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi figurita les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
