| deutsch | english |
|---|---|
| Gestern kamen meine Kinder anwechseln zu mir und wollten zeigen, dass sie nicht nur aus einer nordischen Familie abstammen, sondern auch noch ganz viel Wikingerblut in ihnen steckt. | Yesterday, my children came to me in change and wanted to show that they not only come from a Nordic family, but that they also have a lot of Viking blood in them. |
| Man braucht nicht viel Phantasie um die Stärke und Konstitution zu erkennen. Auch das sie kaum unterzukriegen sind sieht man Ihnen schon an. | You don't need much imagination to recognise their strength and constitution. You can also see that they are hard to keep down. |
| Ich hab mich fast schlapp gelacht. | I almost laughed my head off. |