Hola querida comunidad en esta ocasión les compartiré mi iniciativa una película basada en hechos reales, si bien es histórico. El mensaje que nos deja es impactante y motivador. Esta historia nos remonta en los años de 1945 cuando la guerra ya había acabado pero el racismo seguía firme en las calles de estados unidos.
Hello dear community, this time I will share with you my initiative, a movie based on real events, although it is historical. The message it leaves us is shocking and motivating. This story takes us back to the years of 1945 when the war was over but racism was still strong in the streets of the United States.
RESEÑA//REVIEW
Es la historia de Jackie Robinson jugador de un equipo de béisbol de la zona afroamericana de los estados unidos. Con grandes habilidades. destacaba por ser ágil, veloz, metodista y un demonio a la hora de robar bases, además conocido por ser alguien problemático ya que no dejaba que lo denigraran por su color de piel. Un día específicamente relata la película, yendo a chicago con el equipo de los monarcas de kansas city lo interpectan un par de sujetos para llevarlo a las oficinas del dueño de los Brooklyn dodgers y filial en los reales de montreal.
It is the story of Jackie Robinson, player of a baseball team in the African-American area of the United States. With great skills, he stood out for being agile, fast, methodist and a demon when it came to stealing bases, also known for being someone problematic because he did not let them denigrate him because of his skin color. One day, as the movie tells it, while going to Chicago with the Kansas City Monarchs team, he was intercepted by a couple of guys who took him to the offices of the owner of the Brooklyn Dodgers and his affiliate, the Montreal Royals.
Este ya había visto sus números y eficacia en los juegos y lo quería en la siguiente temporada en uno de sus equipos. Es asi que en el otoño de 1945 jackie robinson firma con Montreal como novato, dando paso a controversiales discusiones, ya que los afroamericanos no jugaban en las ligas mayores, esto ocasiono algunos descontentos por parte de algunos jugadores y mismo técnico del equipo. Mientras tanto el dueño del equipo branch rickie se encargaba de poner en su lugar a cada persona que se atreviera hablar mal del nuevo jugador.
He had already seen his numbers and effectiveness in games and wanted him the following season on one of his teams. Thus, in the fall of 1945, Jackie Robinson signed with Montreal as a rookie, giving way to controversial discussions, since African-Americans did not play in the major leagues, which caused some dissatisfaction on the part of some players and even the team's coach. Meanwhile, the owner of the team branch rickie was in charge of putting in their place every person who dared to speak ill of the new player.
Como era de esperarse y más, burlaba a los pícher bateaba haciendo jonrones y realizaba atajadas como todo un profesional. Lo que el señor rickie decide cambiarlo formalmente a los dodgers de chicago obteniendo la camisa numero 42. para la temporada de 1947. En este equipo había mucho racismo. Y era la primera vez que habría un nuevo integrante afroamericano. Esto llevo a que muchos de los jugadores hicieran una carta para no jugar con Jackie. A lo que el entrenador respondió con fuertes regaños al equipo. Haciendo entender que este jugador era muy bueno y podía llevarlos a ganar la serie mundial.
As was to be expected and more, he outwitted the pitchers, hit home runs and made saves like a pro. Mr. Rickie decided to formally trade him to the Chicago Dodgers and got the 42nd jersey for the 1947 season. There was a lot of racism on this team. And it was the first time there would be a new African American member. This led many of the players to make a letter to not play with Jackie. To which the coach responded by strongly scolding the team. He made them understand that this player was very good and could lead them to win the World Series.
Algunos no quedaron satisfechos, Claro que en un equipo de elite Jackie Robinson tenía más responsabilidades y por ende recibía mas odio del fanatismo y de los mismos pícher con intenciones de no tirar la pelota al chetcher sino a el. En una ocasión brandch le recalcó que nadie iba a ver que un blanco le había pegado primero sino “el negro perdió los estribos al responder el golpe” esto fue imprescindible en estos primeros años de la carrera del beisbolista. Y su única respuesta a insultos, discriminación y odio fue su juego. Un juego perfecto demostrando ser el mejor beisbolista de la época llevándose el trofeo a mejor jugador novato 1946-1947.
Of course, in an elite team Jackie Robinson had more responsibilities and therefore received more hatred from the fans and from the same pikers with the intention of not throwing the ball to the chetcher but to him. On one occasion Brandch emphasized to him that nobody was going to see that a white man had hit him first but "the black man lost his temper when he responded to the hit" this was essential in these early years of the baseball player's career. And his only response to insults, discrimination and hatred was his game. A perfect game proving to be the best baseball player of the time, winning the trophy for best rookie player 1946-1947.
HISTORIA REAL//TRUE STORY
Jackie robinson se conoce hoy como una leyenda del béisbol mundial. La película relata los sucesos más importantes y en plena concordancia con su vida íntima y profesional, Jackie robinson logra llevar a su equipo a la serie mundial robando home en el primer juego. Lo que lo convierte en uno de los pocos jugadores que lo ha logrado. Jugo la serie mundial 6 veces antes de su retiro en 1956. Luchó por la segregación racial en su posterior retirada del béisbol. Teniendo una fase de empresario y figura política adquiriendo relación con martin Luther King y varios presidentes de los estados unidos.
Jackie Robinson is known today as a world baseball legend. The film recounts the most important events and in full agreement with his intimate and professional life, Jackie Robinson manages to lead his team to the World Series by stealing home in the first game. This makes him one of the few players to have done so. He played the World Series 6 times before his retirement in 1956. He fought for racial segregation in his later retirement from baseball. Having a phase of businessman and political figure acquiring relationship with Martin Luther King and several presidents of the United States.
Luego de su posterior muerte se hizo un homenaje en la serie mundial de 1997 siendo retirada su dorsal 42 definitivamente. En la temporada siguiente todos los jugadores llevaron su dorsal como recordatorio a sus aportes fuera y dentro del campo. Su esposa luego fundó el Jackie Robinson Foundation, siendo una beca escolares para jóvenes estudiantes con pocos recursos para que tengan la misma oportunidad que otros.
After his subsequent death, a tribute was made in the 1997 World Series when his number 42 was retired for good. The following season all players wore his bib as a reminder of his contributions on and off the field. His wife later founded the Jackie Robinson Foundation, a school scholarship for young students with few resources so that they could have the same opportunity as others.
¿Sabias que?//Did you know that?
Existe un dia donde se homenajea al primer beisbolista afroamericano de las grandes ligas siendo el Jackie robinson day celebrado cada 15 de abril.
There is a day to honor the first African-American major league baseball player, Jackie Robinson Day, celebrated every April 15.
Gracias por leer mi post, invito a todo el que quiere participar en este iniciativa que me ha gustado tanto. les deseo un excelente dia, nos vemos pronto.
Thank you for reading my post, I invite everyone who wants to participate in this initiative that I liked so much. I wish you an excellent day, see you soon.
texto traducido
Mas sobre jackie aqui
separadores aqui