I've been wanting to participate in the #holozing contest for a long time, I'm happy to finally present this work of art to you.
Hac铆a tiempo que quer铆a participar en el concurso #holozing, me alegro de por fin presentarles esta obra de arte.
I drew a woman with long, wavy green hair adorned with intertwined dark leaves and branches, suggesting a nature-inspired theme. On the visible shoulder, there is a tattoo of a shamrock. The background is a soft purple tone with what appears to be clouds or mist, adding an ethereal quality to the image. This artwork is interesting for its mix of human elements with nature, as well as its vibrant color palette and detailed rendering of hair and leaves.
Dibuj茅 a una mujer con el pelo largo, ondulado y verde, adornado con hojas y ramas oscuras entrelazadas, lo que sugiere un tema inspirado en la naturaleza. En el hombro visible hay un tatuaje de un tr茅bol. El fondo es de un suave tono p煤rpura con lo que parecen nubes o niebla, lo que a帽ade una cualidad et茅rea a la imagen. Esta obra de arte es interesante por su mezcla de elementos humanos con la naturaleza, as铆 como por su vibrante paleta de colores y la representaci贸n detallada del pelo y las hojas.
She is also wearing modern headphones, which adds a contemporary touch to her appearance. This detail highlights the mix of natural and technological elements, reflecting how many people today combine their love of nature with the use of advanced technology. The headphones can symbolize the constant connection with music, a way we have to enter a little freedom or disconnection from society.
Tambi茅n lleva unos modernos auriculares, que a帽aden un toque contempor谩neo a su aspecto. Este detalle resalta la mezcla de elementos naturales y tecnol贸gicos, reflejando c贸mo muchas personas combinan hoy su amor por la naturaleza con el uso de tecnolog铆a avanzada. Los auriculares pueden simbolizar la conexi贸n constante con la m煤sica, una forma que tenemos de adentrarnos un poco en la libertad o la desconexi贸n de la sociedad.
I hope you enjoy all the details of this work of art.馃グ馃ぉ
Espero que disfrutes de todos los detalles de esta obra de arte.馃グ馃ぉ
饾悡饾悇饾悅饾悋饾悕饾悎饾悅饾悁饾悑 饾悎饾悕饾悈饾悗饾悜饾悓饾悁饾悡饾悎饾悗饾悕
I work with an Huion Kamvas 20.
Laptop.
Photoshop CC 2019 program.
Drawing Dimensions: 3771x5000 pixels.
饾悎饾悕饾悈饾悗饾悜饾悓饾悁饾悅饾悎脫饾悕 饾悡脡饾悅饾悕饾悎饾悅饾悁
Trabajo con un Huion Kamvas 20.
Port谩til.
Programa Photoshop CC 2019.
Dimensiones del dibujo: 3771x5000 p铆xeles.
The first step I follow to create my drawings is to make a quick sketch, which I use to define the shape and composition of the image. Then, I create a new layer on top of the sketch and blur it, so that it doesn't bother me when drawing the final lines.
El primer paso que sigo para crear mis dibujos es hacer un boceto r谩pido, que utilizo para definir la forma y la composici贸n de la imagen. A continuaci贸n, creo una nueva capa encima del boceto y la difumino, para que no me moleste al trazar las l铆neas finales.
STEP 2 / PASO 2:
The next step is to apply the base color in grayscale, to define the tones and shadows of the image.
El siguiente paso que hago es aplicar el color base en escala de grises, para definir los tonos y sombras de la imagen.
STEP 3 / PASO 3:
Now I start to add the shadows and define some details, painting with black and white over the base color.
Ahora empiezo a a帽adir las sombras y definir algunos detalles, pintando con blanco y negro sobre el color base.
STEP 4 / PASO 4:
This is the last step I do with black and white, before moving on to color. In this step I dedicate myself to give the final touches to the subject, painting with great detail and precision.
Este es el 煤ltimo paso que hago con el blanco y negro, antes de pasar al color. En este paso me dedico a dar los toques finales al sujeto, pintando con mucho detalle y precisi贸n.
STEP 5 / PASO 5:
In this step I color the subject, using a technique that allows me to experiment with different color combinations. This technique consists of creating a new layer on top of the black and white layer, and changing the blending mode to overlay.
En este paso doy el color al sujeto, utilizando una t茅cnica que me permite experimentar con diferentes combinaciones de colores. Esta t茅cnica consiste en crear una nueva capa sobre la capa de blanco y negro, y cambiar el modo de fusi贸n a superposici贸n.
STEP 6 / PASO 6:
Now I just keep adding color to the sky, to the branches in the woman's hair and on the arm.
Ahora s贸lo sigo a帽adiendo color al cielo, a las ramas en el pelo de la mujer y en el brazo.
STEP 7 / PASO 7:
This is the final step of my work, where I finish the finishing touches. After I have colored the skin, I continue to paint more details over the color, to make it look more realistic and vibrant.
Este es el 煤ltimo paso de mi trabajo, en el que doy los 煤ltimos retoques. Despu茅s de colorear la piel, sigo pintando m谩s detalles sobre el color, para que parezca m谩s realista y vibrante.
饾悈饾悎饾悕饾悎饾悞饾悋饾悇饾悆 饾悁饾悜饾悡 / 饾悁饾悜饾悡饾悇 饾悁饾悅饾悁饾悂饾悁饾悆饾悗
To finish, I add to my work a color balance filter, as I use the purple palette, I focus the filter on the bluest color and the red.
Para terminar, a帽ado a mi trabajo un filtro de equilibrio de color, como utilizo la paleta morada, centro el filtro en el color m谩s azul y en el rojo.
If you want to see more of my art, you can access in the following links, In this website, you will find more digital artworks that I have created, with different themes, styles and techniques. You can also see the creation process of some of them.
Si quieres ver m谩s de mi arte, puedes acceder en los siguientes enlaces, En esta web, encontrar谩s m谩s obras de arte digital que he creado, con diferentes temas, estilos y t茅cnicas. Tambi茅n podr谩s ver el proceso de creaci贸n de algunas de ellas.
Before I say goodbye, I want to thank you for being here and supporting my work. It is a pleasure to share with you my passion for digital art. I sincerely hope that you liked my work, that it has transmitted something to you and that it has inspired you. If so, leave me a comment and I will be happy to answer you, to know your opinions and suggestions. Thank you very much for your attention.
Antes de despedirme, quiero darte las gracias por estar aqu铆 y apoyar mi trabajo. Es un placer compartir contigo mi pasi贸n por el arte digital. Espero sinceramente que te haya gustado mi trabajo, que te haya transmitido algo y que te haya inspirado. Si es as铆, d茅jame un comentario y estar茅 encantada de responderte, conocer tus opiniones y sugerencias. Muchas gracias por tu atenci贸n.
