Un cordial saludo amigos de la comunidad de música de hive. Hoy estoy feliz de compartir con ustedes este tema muy especial y motivador que es :La canción del trabajo o (work song) ideal para mí personalmente, ya que he estado envuelto estos últimos días en esa vibra emprendedora!.
Greetings friends from the hive music community. Today I am happy to share with you this very special and motivating theme that is: The ideal work song for me personally, since I have been involved these last few days in that entrepreneurial vibe!
La canción del trabajo o su peculiar melodía fue grabada instrumentalmente por el cornetista de soul jazz Nat Adderley en 1960
Su melodía fue un éxito y no tardó en tener una letra que fue puesta por Óscar Brown jr quien fue un cantante, actor, activista de derechos civiles estadounidense.
The work song or its peculiar melody was recorded instrumentally by soul jazz cornetist Nat Adderley in 1960
Its melody was a success and it did not take long to have a letter that was put by Óscar Brown jr who was an American singer, actor, civil rights activist.
La letra de esa versión habla de un recluso que trabaja rompiendo rocas mientras paga una condena de 5 años por robo a una tienda, y dice que su crimen fue nacer pobre.
Este gran éxito unos años después paso por un gran cambio rítmico y en la letra tras la versión en castellano que hizo Raphael en 1966 Y de la versión de Rafael habla sobre esperanza y trabajar para el futuro. inspiro está versión que les traigo hoy con más cambios rítmicos pero con su peculiar melodía en mis silbidos.
The lyrics of that version talk about an inmate who works breaking rocks while serving a 5-year sentence for shoplifting, and says that his crime was being born poor.
This great success a few years later went through a great rhythmic and lyrical change after the Spanish version that Raphael made in 1966. And from Rafael's version he talks about hope and working for the future. I inspire this version that I bring you today with more rhythmic changes but with its peculiar melody in my whistles.
Me divertí mucho haciendo este cover y le agregué 4 grabaciones incluyendo percusión, órgano y 2 guitarras acústicas y acopladas en el programa: vídeo pad profesional.
I had a lot of fun doing this cover and I added 4 recordings to it including percussion, organ and 2 acoustic guitars and coupled in the program: professional video pad.
Lyrics
El trabajo nace con la persona
va grabado sobre su piel
y ya siempre le acompaña
como el amigo mas fiel
Trabajar con nieve y con frío
con la fe del que ha de triunfar
porque el agua que lleva el río
no regresa nunca del mar
El trabajo nace con la persona
va grabado sobre su piel
y ya siempre le acompaña
como el amigo mas fiel
Vale mas tener esperanza
y luchar por algo mejor
trabajar con fe y esperanza
por lograr un mundo mejor
El trabajo nace con la persona
va grabado sobre su piel
y ya siempre le acompaña
como el amigo mas fiel.
PD:Este video fue grabado por un xiomi poco m3
PD: This video was recorded by a xiaomi poco m3
¡Gracias por visitar mi post!
¡Thank you for visiting my post!
▶️ 3Speak
