Click aquí para ir a la sección en español ☀️✅
"The views from the top of this cliff are majestic". This is what Emily thinks as she pedals her sturdy mountain bike through the steep hills that border the coast, a little far from the hotel where she has stayed for a well-deserved summer vacation.
Close behind her and riding her own bike, she is accompanied by Melisa, her inseparable friend, companion, confidant, and almost sister, who has not hesitated a single moment to accompany her in all the crazy adventures that Emily has invented for herself.
— Don't stay too far behind! — shouts Emily, who advances much faster along the rough road, when they begin to climb a small hill, which will take them almost to the other end of the dangerous cliff. Seeing that her friend is slowing down because of the effort to climb, Melisa pedals harder to catch up with her friend.
— You're almost there! — Emily says to her friend as she looks back and realizes how close she is to her.
— This is fantastic! — shouts Melisa, amazed by the views, the warm weather, the clear sky, and the great adventure she is enjoying with her best friend.
— Yes! — replies Emily, very excited, trying not to get careless of the path, which has become narrower. Just as they finish climbing the small hill, they reach a wide corner where the edge becomes steeper on both sides of the path. As they cross the corner, the path suddenly narrows and curves downward to form a slight ramp that eventually ends at the wide lookout where they plan to arrive.
Emily takes flight on the descent and immediately becomes alert to cross safely. Melisa, on the other hand, is excitedly enjoying the view and as she crosses the corner, she is surprised by the drop in the road. Her bike hurtles off and she tries to slow down. Due to the potholes, she loses control, and making a great effort, she leans towards the inner edge of the cliff, but, the uncontrolled bike, makes her hit hard, and falls into the void amidst a terrified scream.
— Melisa! — screams a terrified Emily as she sees her friend disappear down the cliff along with her bicycle. Throwing herself off her bike, she rushes to the spot where her friend fell and, fearing tragedy, throws herself to the ground to look out to see what has happened to Melisa.
The height of the cliff is frightening. Emily carefully peers over and sees only a few falling rocks and dust. Desperate and with tears invading her spirit, she cries out her friend's name. Nestling here and there on the ground, she invokes a prayer for the unthinkable not to happen, without ceasing to call for Melisa. When she was almost resigned, she heard a cry for help.
— My God! Melisa! — shouts Emily when she finally sees her friend clinging to a small branch a few meters below where she had fallen. — Don't let go!
Melisa, as she rushed over the edge of the cliff behind her bike, positioned herself with her body facing the wall, and as she rolled down, she tried to hold on to whatever she could get her hands on. The slight angle allowed her not to gain too much speed and just as she reached the edge of the cliff, where it becomes vertical, with her feet, she managed to brace herself on a ledge, preventing her from collapsing, while holding on tightly to a branch.
Completely terrified, she did not dare to look down and, using all her strength, clung to the edge of the cliff. Then, she heard her friend's screams, but with so little room to move, she dared not do so. Hanging on the edge, her thoughts focused on pleading for salvation.
The screams alerted the people on the lookout and they quickly rushed to try to save the girl who was hanging on the verge of falling. As luck would have it, one of these people was equipped with enough ropes, and with the help of everyone present and Melisa's great courage, she was rescued and brought up to safety. The moments of terror that followed gave way to moments of great joy and relief, sealed with a strong and emotional embrace of the inseparable companions
— I thought I would lose you, — says a sobbing Emily as they walk hand in hand, on their way back to the hotel. Melisa looks at her with mischievous eyes and with a big smile, replies:
— You won't get rid of me, whether you take me to climb a mountain or go down to the bottom of the sea. I can always be sure that you will be there to save me. Thank you, — and hugging each other tightly, they ratify their deep friendship, which leads them to face any eventuality and remain united, even in the worst and most terrifying circumstances.
A new one, The Ink Well Prompt, motivates us to create interesting stories and products of fiction. This time, the Terrifying is proposed for our entries and this is my participation. If you want to know what 
Source of the images used:
Bicycle and Landscape Photo by Yevgen Buzuk in Pexels.com
Photo of Cliff by MANOJ POOSAM in Pexels.com
Click to go to the English sectionl ☀️✅
"Las vistas desde lo alto de este acantilado son majestuosas". Esto piensa Emily mientras pedalea su robusta bicicleta montañera a través de las escarpadas colinas que bordean la costa, un poco alejadas del hotel donde se ha hospedado para pasar unos merecidos vacaciones de verano.
Muy cerca de ella y conduciendo su propia bicicleta, la acompaña Melisa, su inseparable gran amiga, compañera, confidente y casi hermana, que no ha dudado un solo momento en acompañarla en todas las locas aventuras que se ha inventado Emily.
— ¡No te quedes muy atrás! — le grita Emily, quien avanza mucho más rápido por el accidentado camino, cuando comienzan a subir una pequeña loma, lo que las llevara casi al otro extremo del peligroso acantilado. Melisa, al notar que su amiga reduce la marcha por el esfuerzo para subir, pedalea con más fuerza a fin de tratar de alcanzar a su amiga.
— ¡Ya casi me alcanzas! — le dice Emily a su amiga al mirar atrás y darse cuenta lo cercana que está de ella.
— ¡Esto es fantástico! — grita Melisa, maravillada por las vistas, el clima cálido, el cielo despejado y la gran aventura que está disfrutando junto a su mejor amiga.
— ¡Sí! — responde muy emocionada Emily, tratando de no descuidarse del camino, que se ha hecho más angosto. Justo al terminar de subir la pequeña colina, llegan a una amplia esquina donde el borde se hace más escarpado de ambos lados del camino. Al cruzar la esquina, el camino de pronto se angosta y enfila hacia abajo, para formar una ligera rampa que, al final, termina en el amplio mirador a donde tienen previsto llegar.
Emily toma vuelo en la bajada y de inmediato, se pone alerta para cruzar con seguridad. Melisa, por el contrario, viene emocionada disfrutando de las vistas y cuando cruza la esquina, la sorprende la bajada en el camino. Su bicicleta se lanza veloz y ella trata de frenar. Debido a los baches, pierde el control y haciendo un gran esfuerzo, se inclina hacia el borde interior del acantilado, pero, el descontrol de la bicicleta, hace que golpee con fuerza y caiga hacia el vacío en medio de un terrorífico grito.
— ¡Melisa! — grita una aterrorizada Emily cuando ve que su amiga desaparece en el precipicio junto con su bicicleta. Arrojándose de la suya, emprende la carrera hacia el sitio donde cayó su amiga y temiendo la tragedia, se lanza al suelo a fin de asomarse para ver cuál ha sido el destino de Melisa.
La altura del acantilado es espeluznante. Emily se asoma con cuidado y solo ve algunas piedras y polvo que caen. Desesperada y con las lágrimas invadiendo su espíritu, grita el nombre de su amiga. Acomodarse aquí y allá en el suelo, invoca una plegaria para que no suceda lo impensable, sin dejar de llamar a Melisa. Cuando ya casi se resigna, escucha un pedido de auxilio.
— ¡Dios mío! ¡Melisa! — grita Emily cuando por fin puede ver a su amiga sujeta a una pequeña rama unos metros mas abajo de donde había caído. — ¡No te sueltes!
Melisa, al precipitarse por el borde del acantilado detrás de su bicicleta, se colocó con su cuerpo mirando hacia la pared y mientras rodaba hacia abajo, busco de aferrarse a lo que consiguiera. El leve ángulo le permitió no ganar mucha velocidad y justo cuando llego al filo del acantilado, donde este se pone vertical, con sus pies, logro apoyarse en una saliente, evitándole desplomarse, mientras se sujetaba con firmeza de una rama.
Completamente aterrada, no se atrevió a mirar hacia abajo y haciendo acopio de toda sus fuerzas, se aferró al borde del acantilado. Luego, escucho los gritos de su amiga, pero con tan poco espacio para moverse, no se atrevió a hacerlo. Colgando en el borde, sus pensamientos se centraron en implorar la salvación.
Los gritos alertaron a las personas que se encontraban en el mirador y rápidamente acudieron para tratar de salvar a la chica que colgaba a punto de caer. Quiso la fortuna que una de estas personas estaba equipada con cuerdas suficientes y con la ayuda de todos los presentes y a la gran valentía de Melisa, esta pudo ser rescatada y subida a salvo. Los instantes de terror vividos, dieron luego paso a momentos de gran alegría y alivio, sellados con un fuerte y emotivo abrazo de las inseparables compañeras.
— Pensé que te perdería, — dice una sollozante Emily mientras caminan tomadas de las manos, camino de regreso al hotel. Melisa la mira con ojos pícaros y colocando una gran sonrisa, le responde:
— No te librarás de mí, así me lleves a escalar una montaña o bajar al fondo del mar. Siempre podre estar segura de que estarás allí para salvarme. Gracias, — y abrazándose con fuerza, ratifican su profunda amistad, que las lleva a enfrentar cualquier eventualidad y mantenerse unidas, aun en las peores y más terroríficas circunstancias.
Un nuevo, The Ink Well Prompt, que nos motiva a crear interesantes historias productos de la ficción. En esta oportunidad, lo Terrorífico es propuesto para nuestras entradas y esta es mi participación. Si quieres conocer de que tratan las iniciativas de 
Fuente de las imagenes utilizadas:
Foto de Bicicleta y Paisaje por Yevgen Buzuk en Pexels.com
Foto de Acantilado por MANOJ POOSAM en Pexels.com
Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.
This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.
Edición de Imágenes con/Images Editing by Pixlr.com
Traducido con/Translate with DeepL Traductor
Ortografía y Gramática con/Spelling and Grammar with Corrector Castellano.com
