Welcome to a new edition of street art a little more graffiti a little more of hip hop culture and what we live here in punta de mata monagas state.
Bienvenidos a una nueva edición de arte callejero un poco más de graffiti un poco más de cultura hip hop y lo que vivimos acá en punta de mata estado monagas.
Yesterday Saturday I did my first graffiti of the month of December, the last month of the year I feel that this has been a somewhat productive year in terms of art. We have done different works both artistic and interventions and I have already shown a couple of these intervention designs here although these drawings are not really what satisfy me and I remain strictly passionate about what is graffiti.
El día de ayer sábado hice mi primer graffiti del mes de diciembre el último mes del año siento que este ha sido un año algo productivo en cuestión al arte hemos realizado distintos trabajos tanto artísticos como de intervenciones ya he mostrado un par de estos diseños de intervención por acá aunque realmente estos dibujos son los que no me satisfacen y me mantengo estrictamente apasionado a lo que es el graffiti.
If you like you can find a short video on YouTube here I leave the link I hope you like it and that you visit it.
If you saw the video you can notice the police intervention that came to the place making their excuses and pretexts, believe me that here in punta de mala I have my pants on well in a matter of defending my art, my culture and my passion since these acts of vandalism is super overshadowed by the violence that surrounds us, there are too many illicit activities for me to let myself be harassed by police forces when I do my work.
Si vieron el video pueden notar la intervención policial que llegó al lugar poniendo sus excusas y pretextos procréame que acá en punta de mala tengo los pantalones bien puestos en cuestión de defender mi arte mi cultura y mi pasión ya que estos actos de vandalismo está súper opacados por la violencia que nos rodea, hay demasiadas actividades ilícitas cómo para yo dejarme hostigar por cuerpos policiales al realizar mis trabajos.
I have previously shown the work I do since I am a public employee in the mayor's office of this municipality and every time we have a painting activity I manage to get even if it is a small can of 400 ML to save a little paint and last week I got two pots of 400 ML with red paint which I usually add water and when I have the opportunity to buy a spray, previously I had a little white spray that was what made this graffiti stand out much more since the brightness in the letters is what gives it that touch of enhancement.
Ya he mostrado anteriormente los trabajos que realizo ya que soy un empleado público en la alcaldía de este municipio y cada vez que tenemos una actividad de pintura yo logro conseguir aunque sea algún botecito así sea de 400 ML para guardar un poquito de pintura y la semana pasada conseguí dos potes de 400 ML con pintura roja la cual suelo agregar agua y cuando tengo la oportunidad comprar un spray, previamente tenia un poquito de spray blanco que fue el que hizo que este graffiti resaltara mucho más ya que los brillos en las letras es lo que le da ese toque de realce.
And as if that wasn't enough last night after doing this graffiti which took me about 20 minutes I continued walking on the avenue of the town and I found another small place, well not so small, in which I painted a second ThrowUp.***
Y como si fuese poco el día de anoche luego de realizar ese grafiti el cual me tomó aproximadamente 20 minutos seguí caminando en la avenida del pueblo y encontré otro pequeño lugar bueno no tan pequeño en el cual plasmé un segundo ThrowUp.
All images are mine, taken with 
