summer inspired makeup

floreces(69)

Published in

GEMS

Words

673

Reading

3 min

Listen

Play

_{summer inspired makeup

maquillaje inspirado en el verano}

_{Hola a todos, espero que se encuentren muy bien. El día de hoy quiero compartir con ustedes este maquillaje inspirando en el verano. Quería hacer un maquillaje colorido que reflejara el periodo veraniego, siendo esta la estación más cálida y calurosa del año, en la cual la mayoría de las personas tienden a aprovechar el sol, buscar el agua para refrescarse y deciden vacacionar en lugares como playas o balnearios. A continuación les estaré mostrando un poco del el paso a paso que lleve a cabo para realizar este maquillaje y los materiales que utilice, espero que les guste.}

_{Hello everyone, I hope you are feeling well. Today I want to share with you this summer inspired makeup. I wanted to do a colorful makeup that reflects the summer period, being this the warmest and hottest season of the year, in which most people tend to take advantage of the sun, look for the water to cool off and decide to vacation in places like beaches or spas. Next I will be showing you a little bit of the step by step that I carried out to make this makeup and the materials I used, I hope you like it.}

_{Para realizar de este maquillaje utilice base, corrector, sombra de ojos, pigmentos, pintura blanca, delineador, iluminador, rimel, labial y gloss.}

_{To perform this make-up use base, concealer, eye shadow, pigments, white paint, eyeliner, highlighter, mascara, lipstick and gloss.}

_{Empece aplicando base en algunas zonas de mi cara, un poco de corrector en partes especificas donde quería corregir el color para que sea más uniforme. Luego de esto, selle con polvos sueltos y apliqué un poco de corrector para que el pigmento que iba a aplicar que adhiera mejor.}

_{I started by applying foundation on some areas of my face, a little bit of concealer on specific parts where I wanted to correct the color to make it more uniform. After that, I sealed with loose powder and applied some concealer so that the pigment I was going to apply would adhere better.}

_{Después de haber preparado mi rostro utilice dos pigmentos uno de color anaranjado y otro de color amarillo para crear un degradado, esto lo aplique en todo mi parpado, extendiéndolo un poco hacia mi nariz. Seguidamente pasé a pintar mis cejas con una sombra de color azul, y también apliqué el mismo color debajo de mis ojos, llevando desde mi pómulo hasta la sien y oscurecí con un azul más oscuro con la idea de crear un degradado. Decidí agregar una sombra de un color rojo un poco oscura en mi parpado, para crear un efecto de atardecer playero.}

_{After having prepared my face I used two pigments one orange and one yellow to create a gradient, this I applied it all over my eyelid, extending it a little towards my nose. I then went on to paint my eyebrows with a blue shadow, and I also applied the same color under my eyes, taking it from my cheekbone to my temple and darkened it with a darker blue with the idea of creating a gradient. I decided to add a slightly darker shade of red on my eyelid, to create a beach sunset effect.}

_{Seguidamente pasé a hacer una linea por debajo de mis cejas, algunos círculos y puntos por los lados de mis pómulos y nariz. Me hice un delineado doble en blanco y negro. Y para finalizar me rice las pestañas y me puse rimel, aplique iluminador y en mis labios use un poco de tinta, con una pintura roja y gloss.}

_{I then went on to do a line under my eyebrows, some circles and dots on the sides of my cheekbones and nose. I did a double eyeliner in black and white. And to finish I curled my lashes and put mascara, applied highlighter and on my lips I used some ink, with a red paint and gloss.}

_{Resultado final / Final score}