ENG
A Paradise called "Calabria"
day1
The beginning of June has always been significant in my life, for several reasons.
The 2nd is my birthday.
...that is also the most famous Italian National Holiday, i.e. the Italian National Republic Day.
The beginning of June corresponds to the first Summer breeze, and to the very first moments of relaxed vibes and long days with sunny mood.
However, this year the beginning of June to me meant something else. I was not in the mood for sunny aperitifs and the beach, long days with sunny vibes or any leaving for early weekends off.
I was just not in the mood.
When you've got a pain that is not visible is just so much harder to get through life, and it's very annoying when the pain you're living happens, by coincidence, to occur on the days of your birthday, the days of your favorite moments of the year. It sucks, I gotta say.
However, those moments are the ones where real friends show themselves. And so it went for me. My fried and colleague Massimiliano, aware of what I was living and suffering inside for a month already, invited me over to spend a long weekend at his beach house in Calbaria. I wasn't sure I wanted to go, I had to think about it. Fortunately, he said about this weekend weeks before the departure, so I had plenty of time to think about it.
Certain moments I didn't wanna leave, others I would just think that would have been the best weekend ever... still I was undecided until the very last second.
I knew I was not in the right mood and the idea of sharing a full weekend off at a friend's house, also with a couple of people I didn't know, didn't really seem to me to be the best idea of spending my birthday and the days off. My main concern was running the risk of ruining the weekend to the others, especially I was concerned because I didn't know two of the people invited by Massimiliano.
At this point, I think you guessed that I ended up going! We left on the 1st of June, after I pre-celebrated my birthday with my parents at dinner. Max came down my place with his girlfriend Irene and his friend Lorenzo and we headed to Coccorino, the little town in province of Vibo Valentia where Massimiliano has his family's beach house. It was such a long drive! Around midnight, we stopped at a gas station and while I was basically deeply sleeping, they went to the cafè shop, got something for the rest of the drive and bought me... a gift! Hahah they were so cute! They got me a peluche of a gorilla, which I named Jimmy, and a sweety "frolla", a sweet snack typical of Naples area (indeed, we were passing it by then). I felt so lucky and happy, I didn't expect this little gift at all! It meant a lot to me, just because no one else got me anything like it before for my birthday! I have to say, that was the weirdest way to celebrate my birthday hahah
We arrived home so late that was to be considered pretty early... around 5am (from Rome, it took us almost 7 hours and half!). We slept 6 hours roughly and when we woke up I couldn't believe where we were! We headed to Capo Vaticano, the very famous spot in Calabria where they produce the famous "Amaro del Capo", the tonic liquid very loved by Italians. The beach is outstanding, the water is so clean, the landscape beautiful and the whether was just perfect. I took off my stand-up-paddle board and went immediately for a tour around the coast. I saw the most magnificent places I've ever seen. I am just sorry I didn't bring any camera with me on the first day I went paddling... but you'll get a glance of what it looks like from my pictures here.
Massimiliano is a real friend: sometimes we argue because we just tend to have different opinions on many things, but at the end of they day he's such a good person and very good friend. He deserved a little bit of relax on the shore after that previous night' long drive!
I wanted the others to try my sup board and so Lorenzo and my new friend Veronica went around and I took the occasion to take some shots! The light was so beautiful because the sun was not very high anymore and there was enough soft contrast between light and shade.
It was quite full of people but the atmosphere was just great. There was some tourists, mostly locals, that were taking advantage of the long weekend off, thanks to the National Holiday, June 2nd. I used to think, when I was a kid, that it was National holiday because of my birthday, and that was simply amazing to me! Everybody could take a day off just because of my birthday!
Luckily enough, I enjoy taking pictures of people enough not to get bored of it. However, I prefer when people look natural as opposed as in pose: I just love when everything is exactly as it is, without any filter or fake position imposed by someone... what do you think about this?
Do you prefer constructed or natural photos?
Finally, Lorenzo's moment was over! Massimiliano took my board and went in the sea to try it... it seems strange but no one could really stand the first time. It's just very unbalanced and it takes a while to get used to it, especially if you've never tried anything like it before. For instances, if you tried surfing before, this kind of board should be good for you and you should be able to stand a little bit, paddling may be softly and slowly.
But it's never a problem not to be able to stand! You can always lay on your knees, and paddle from that position. It's pretty uncomfortable and in short you will start feeling your quads very sore and you'll have pain in your ankles and foot fingers... but it's ok if you want to just paddle for a few minutes. I recommend instead, if you want to paddle for long times, to stand instead of staying on your knees, because otherwise you will get blisters all over your feet.
The day, my birthday, was coming to and end and Massimilian just cared a lot about showing us the best spot where to admire the sunset... so we left Capo Vaticano beach and headed to a new place... not far from there...
My friends drove us to a place that is incredible to be really on Earth. I swear these pictures of mine do not give any justice to the reality of beauty that it was in front of us. I felt, for a moment, just in peace with the universe, with myself, with the people around me and with the person that broke my heart and because of whom I was suffering, and still am today.
That was the spot where you could see all the Eolie Islands, part of Sicily, aligned and sparlings at sunset. The volcano island is Stromboli, still an active volcano today, visible from the cloud that comes out from the crater.
The golden hour finally came over us and saved our souls, calming then down, making us taste the beauty, joy, and full happiness of life. I felt grateful for being there, for having good people surrounding me and thanks to whom I was there in that moment. There was nothing else I wanted to do or nowhere I wanted to me on that day, my birthday.
I want you to enjoy these pictures and try to think of what it could have been like to stay in front of such a natural gig.
Equipment:
- Nikon D3200
- Nikkor Lens 16-85mm
- Post-production: Lightroom, soft enhancement of colors and contrast.
All pics and words are mine. Please, feel free to leave a comment with your feedback. If you need to use one of more of the photos, please, contact me and I'll share with you the original files.
Yours | Flewsplash
ITA
Un paradiso chiamato "Calabria"
giorno 1
L'inizio di giugno è sempre stato significativo nella mia vita, per diversi motivi.
Il 2 è il mio compleanno.
...che è anche la più famosa Festa Nazionale Italiana, ovvero la Festa della Repubblica Italiana.
L'inizio di giugno corrisponde alla prima brezza estiva, e ai primissimi momenti di atmosfera rilassata nelle lunghe giornate di sole.
Tuttavia, quest'anno l'inizio di giugno per me ha significato qualcos'altro. Non ero dell'umore giusto per gli aperitivi soleggiati in spiaggia al tramonto, le lunghe giornate con vibrazioni solari o qualsivoglia partenza un lungo fine settimana di vacanza.
Non ero dell'umore giusto.
Quando hai un dolore che non è visibile è molto più difficile da superare nella vita, ed è molto fastidioso quando il dolore che stai vivendo accade, per coincidenza, nei giorni del tuo compleanno, i giorni del tuoi momenti preferiti dell'anno. Fa schifo, devo dire.
Tuttavia, quei momenti sono quelli in cui i veri amici si mostrano. E così è andata per me. Il mio amico e collega Massimiliano, consapevole di quello che vivevo e avevo dentro già da un mese, mi ha invitato a passare un weekend lungo nella sua casa al mare in Calabria. Non ero sicura di voler andare, dovevo pensarci. Fortunatamente, ha parlato di questo fine settimana settimane prima della partenza, quindi ho avuto tutto il tempo per pensarci.
Certi momenti non volevo partire, altri pensavo solo che sarebbe stato il miglior weekend di sempre... eppure sono stata indecisa fino all'ultimo secondo.
Sapevo di non essere dell'umore giusto e l'idea di condividere un intero weekend libero a casa di un amico, anche con un paio di persone che non conoscevo, non sembrava proprio per me essere la migliore mossa per trascorrere il mio compleanno e i giorni liberi. La mia preoccupazione principale era correre il rischio di rovinare il weekend agli altri, soprattutto ero preoccupata perché non conoscevo due delle persone invitate da Massimiliano.
A questo punto, penso che tu abbia intuito che alla fine ci sono andata! Siamo partiti il 1 giugno, dopo aver pre-celebrato il mio compleanno con i miei genitori a cena. Max è venuto a casa mia con la sua ragazza Irene e il suo amico Lorenzo e ci siamo diretti a Coccorino, il paesino in provincia di Vibo Valentia dove Massimiliano ha la casa al mare. È stato un viaggio così lungo! Verso mezzanotte ci siamo fermati a una stazione di servizio e mentre dormivo praticamente profondamente, sono andati al bar, hanno preso qualcosa per il resto del viaggio e mi hanno comprato... un regalo! Ahah erano così carini! Mi hanno fatto un peluche a forma di gorilla, che ho chiamato Jimmy, e una dolcissima "frolla", uno spuntino dolce tipico del napoletano (per l'appunto, stavamo passando di lì). Mi sono sentita così fortunata e felice, non mi aspettavo affatto questo piccolo regalo! Ha significato molto per me, solo perché nessun altro mi ha regalato niente di simile prima per il mio compleanno! Devo dire che è stato il modo più strano per festeggiare il mio compleanno hahah
Siamo arrivati a casa così tardi che era da considerarsi abbastanza presto... verso le 5 del mattino (da Roma ci abbiamo messo quasi 7 ore e mezza!). Abbiamo dormito circa 6 ore e quando ci siamo svegliati non riuscivo a credere a dove fossimo! Ci siamo diretti a Capo Vaticano, il famosissimo luogo calabrese dove si produce il celebre "Amaro del Capo", il più amato dagli italiani. La spiaggia è eccezionale, l'acqua è così pulita, il paesaggio bellissimo e il tempo era semplicemente perfetto. Ho preparato la tavola da stand up paddle e sono andata subito a fare un giro della costa. Ho visto i posti più magnifici che abbia mai visto. Mi dispiace solo di non aver portato con me nessuna macchina fotografica il primo giorno in cui sono andata a remare... ma qui darai un'occhiata a come appare dalle mie foto dalla riva.
Massimiliano è un vero amico: a volte litighiamo perché tendiamo ad avere opinioni diverse su molte cose, ma alla fine dei conti è una brava persona e un ottimo amico. Si meritava un po' di relax in riva al mare dopo il lungo viaggio in auto della notte precedente!
Volevo che gli altri provassero la mia tavola da sup e così Lorenzo e la mia nuova amica Veronica sono andati in giro e ne ho approfittato per fare qualche scatto! La luce era così bella perché il sole non era più molto alto e c'era abbastanza morbido contrasto tra luce e ombra.
Era abbastanza pieno di gente ma l'atmosfera era semplicemente fantastica. C'erano alcuni turisti, per lo più locali, che stavano approfittando del lungo weekend libero, grazie alla festa nazionale, il 2 giugno. Quando ero bambina pensavo che fosse festa nazionale per via del mio compleanno, ed era semplicemente fantastico per me! Tutti potevano prendersi un giorno libero solo per il mio compleanno!
Fortunatamente, mi piace fotografare le persone abbastanza da non annoiarmene. Tuttavia, preferisco quando le persone sembrano naturali piuttosto che in posa: amo solo quando tutto è esattamente com'è, senza alcun filtro o posizione fittizia imposta da qualcuno... cosa ne pensi di questo?
Preferisci le foto costruite o naturali?
Finalmente il momento di Lorenzo era finito! Massimiliano ha preso la mia tavola ed è andato in mare a provarla... sembra strano ma quasi nessuno riesce a stare in piedi la prima volta. È solo molto d ifficile trovare il giusto equilibrio, ci vuole un po' per abituarsi, soprattutto se non hai mai provato niente di simile prima. Ad esempio, se hai già provato a surfare, questo tipo di tavola dovrebbe andare bene per te e dovresti essere in grado di stare in piedi un po', magari remando dolcemente e lentamente.
Ma non è mai un problema non riuscire a stare in piedi! Puoi sempre metterti giù in ginocchio e pagaiare da quella posizione. È abbastanza scomodo e in breve inizierai a sentire i quadricipiti molto doloranti e avrai dolore alle caviglie e alle dita dei piedi... ma va bene se vuoi solo pagaiare per qualche minuto. Consiglio invece, se volete remare a lungo, di stare in piedi invece di stare in ginocchio, perché altrimenti vi verranno le vesciche su tutti i piedi... a volte addirittura ferite vere e proprie, come lacerazioni della pelle per via del costante sfregamento sulla tavola.
Il giorno, il mio compleanno, stava volgendo al termine e a Massimiliano importava moltissimo portarci nel posto migliore dove ammirare il tramonto... così abbiamo lasciato la spiaggia di Capo Vaticano e ci siamo diretti verso un posto nuovo... non lontano da lì...
I miei amici mi hanno portato in un posto che era incredibile stessimo davvero sulla Terra. Giuro che queste mie foto non rendono giustizia alla realtà della bellezza che era davanti a noi. Mi sono sentita, per un momento, in pace con l'universo, con me stessa, con le persone intorno a me e con la persona che mi ha spezzato il cuore e per la quale ho sofferto molto e soffro ancora oggi.
Quello era il punto da cui si potevano vedere tutte le Isole Eolie, parte della Sicilia, allineate e scintillanti al tramonto. L'isola del vulcano è Stromboli, vulcano ancora oggi attivo, visibile dalla nuvola che fuoriesce dal cratere.
L'ora d'oro finalmente era arrivata sopra di noi, salvando le nostre anime, calmandoci poi, facendoci assaporare la bellezza, la gioia e la piena felicità della vita. Mi sono sentita grato di essere lì, di avere delle brave persone intorno a me e grazie a cui ero lì in quel momento. Non c'era nient'altro che volevo fare o nessun altro posto in cui volevo essere in quel giorno, in quel momento, per il mio compleanno.
Voglio che guarti queste foto e provi a pensare a come sarebbe potuto essere stare di fronte a uno spettacolo naturale così maestoso.
Equipment:
- Nikon D3200
- Nikkor Lente 16-85mm
- Post-produzione: Lightroom, esaltazione morbida di colori e contrasto.
Tutte le foto e le parole sono mie. Per favore, sentitevi liberi di lasciare un commento con un vostro feedback. Se avete bisogno di utilizzare una o più foto, contattatemi e condividerò con voi i file originali.
Yours | Flewsplash