Hello dear friends, I hope you are feeling very well, I hope you are drawing what you like and are most passionate about. On this occasion I want to share with you an illustration, I made it thinking about the girl's style that has always caught my attention, those women who like to read, I have always thought that there is nothing more beautiful than a cultured and brilliant mind. I think that although the days go by and the distances increase, those good conversations with brilliant minds always remain etched in our memory. I hope you like it!
Hola queridos amigos, espero que se encuentren muy bien, deseo que estén dibujando lo que más les gusta y les apasiona. En esta oportunidad quiero compartir con ustedes una ilustración, la hice pensando en el estilo de chica que siempre me han llamado la atención, aquellas mujeres que les gusta leer, siempre he pensado que no hay nada mas hermoso que una mente culta y brillantes. Pienso que aunque pasen los días y las distancias aumenten, siempre quedan grabadas en la memoria aquellas buenas conversaciones con mentes brillantes. Espero les guste!
I used a paper called Fabriano and a light 4H pencil for the sketch, so I made the sketch very easy and then filled in with the contours and shapes. I planned to draw only with pencil but then I left the sketch like that because I decided that it would look better using colors.
Utilicé un papel llamado Fabriano y para el boceto un lápiz claro 4H, así que hice el boceto muy fácil para luego rellenar con los contornos y formas. Pensaba dibujar solamente con lápiz pero luego dejé el boceto así porque decidí que me quedaría mejor utilizando colores.
As I said before, I used colored pencils to paint the drawing, I put special emphasis on the skin, so I used all the tones I had at my disposal. Since the shadow is projected towards the back, I took great care to paint the skin tone well but at the same time do the shadow effect well, it was a little difficult, but having the tone I wanted and making the shadow was the best. easy.
Como dije antes, utilicé los lápices de colores para pintar el dibujo, puse especial énfasis en la piel, así que utilicé todos los tonos que tenía a disposición. Como la sombra está proyectada hacia la espalda, puse mucho cuidado para pintar bien el tono de la piel pero al mismo tiempo hacer bien el efecto de sombra, fue un poco difícil, pero al tener el tono que quería ya hacer la sombra fue lo más fácil.
Next I started to make the strokes for the hair, which is wavy, so I make the strokes quickly but taking care of those parts where it is wavy to make small curves. Hair is always done by making a quick choice with the pencil, you should not hesitate because otherwise the line will be horrible, just as we make some decisions in our lives.
Seguidamente comencé a hacer los trazos para el cabello, el cual es ondulado, asi que los trazos los hago rápidos pero cuidando esas partes donde va ondulado para hacer pequeñas curvas. El cabello siempre se hace tomando una rápida elección con el lápiz, no se debe dudar porque sino el trazo quedará horrible, tal como hacemos algunas decisiones en nuestras vidas.
In the first strokes I used a dark brown color, so to reinforce the darkness of the shadows I used black, always the same strokes, without changing them so that the hair looks realistic. After doing everything that is the shadow, I painted the front part of the hair with white charcoal, because the light comes from that place, so the light reflections can be made and the shadow in the hair stands out more. Finally, with a brush I began to blend the color mixtures I made and that also helps change the texture of the hair.
En los primeros trazos utilicé un color café oscuro, así que para reforzar la oscuridad de las sombras utilicé negro, siempre los mismos trazos, sin cambiarlos para que el cabello luzca realista. Despues de hacer todo lo que es la sombra, la prte frontal del cabello la pinto con carboncillo blanco, porque la luz viene desde ese lugar, así se puede hacer los reflejos de luz y resalta mas la sombra en el cabello. Por último con un pincel comencé a difuminar las mezclas de colores que hice y eso también ayuda a cambiar la textura del cabello.
I continued intensifying the shadows with the brush, believe me, it is a great instrument for mixing colors, even if it is not paint it does it very well. I also drew and painted the book and the hand that holds it, in the same way, the sheet with which he covers his body, as you can see, the charcoal white color here was very useful, because even though the paper I used is Of course, white can look good, and even more so if it is darkened with some gray in the shadows. To finish, I added the missing environment such as the window so that the illustration would not remain, in this way I finished my drawing.
Seguí intensificando las sombras con el pincel, creánme, es un gran instrumento para mezclar colores, aunque no sea pintura lo hace muy bien. También dibujé y pinte el libro y la mano que lo sostiene, de la misma forma, la sábana con la que cubre su cuerpo, como pueden ver, el color blanco carboncillo aquí fue muy útil, porque a pesar de que el papel que usé es claro, el blanco puede verse bien, y aun mas si se oscurece con algo de gris en las sombras. Para finalizar agregué el ambiente que faltaba como la ventana para que la ilustración no quedara, de esta manera terminé mi dibujo.
FINAL WORK
This is how my ideal girl ended up, sometimes, most of the time we have a model for things, and as I said before, a feminine and very brilliant mind is what attracts the most. The Argentine poet Julio Cortazar said that "The more intelligent a woman is, the more beautiful I see her. I love those who dress up with knowledge, poetry, good music and beautiful words." So I take his sayings and share it in its entirety. I hope you liked my contribution, I say goodbye wishing you all a good weekend! See you soon.
Así quedo terminada mi chica ideal, a veces, la mayoría de las veces tenemos un modelo para las cosas, y como dije anteriormente, una mente femenina y muy brillante es lo que más atrae. El poeta argentino Julio Cortazar dijo que "Cuanto mas inteligente es una mujer, mas hermosa la veo. Me encantan las que se maquillan con el conocimiento, poesía, buena musica y bellas palabras". Así que tomo sus dichos y lo comparto en su totalidad. Espero les haya gustado mi aporte, me despido deseandoles un buen fin de semana a todos! Hasta pronto.