[ENG-ESP] DRAWING MY PET: DASH

Hello friends, today I have made a drawing of my pet, he is a little puppy, he is one year old and his name is "Dash" like the one from The Incredibles. He belongs to the Jack Russell breed, he is very playful and has a lot of energy, I always end up tired before he does, he runs a lot and is also very intelligent and too restless. I tied it to take a picture of it and thus draw it, it came out very beautiful and from this picture I drew it, I hope you.

Hola amigos, hoy he realizado un dibujo de mi mascota, es un pequeño perrito, tiene un año de edad y su nombre es "Dash" como el de Los Increíbles. Pertenece a la raza Jack Russell, es muy juguetón y tiene mucha energía, siempre termino yo cansado antes que él, corre mucho y tambien es muy inteligente y demasiado inquieto. Lo amarré para tomarle una fotografía y así dibujarlo, salió muy hermoso y a partir de esta fotografía lo dibujé, espero que les guste.

PROCESS

At the beginning of the drawing, after making the sketch with the shape of the head and the body, it was difficult to choose a base color, since the fur has some shades according to the sunlight, so I started with a light brown color as base, to be able to lighten using pastel colors and at the same time darken using darker brown colors. Each color with short and fast strokes as you can see in the images.

Al principio del dibujo, luego de hacer el boceto con la forma de la cabeza y el cuerpo fue dificil escoger un color base, ya que el pelaje tiene algunos tonos de acuerdo a la luz del sol, así que comencé con un color café claro como base, para poder aclarar utilizando colores pasteles y a la vez oscurecer utilizando colores café más oscuro. Cada color con trazos cortos y rápidos como se puede apreciar en las imágenes.

Then I used the slightly darker colors, in this case dark brown, but also some ocher color to give it those light tones of the fur. I also used a pastel white color to highlight some white parts, in the same way I painted the right ear, with the same strokes, as paper absorbs color very well, several layers of colors can be used over and over again. I also start to paint the nose, with dark gray, I only use black to darken and make contrasts.

Luego utilicé los colores un poco más oscuros, en este caso café oscuro, pero también algo de color ocre para para darle esos tonos claros del pelaje. También utilicé un color blanco pastel para resaltar algunas partes blancas, de la misma forma pinté la oreja derecha, con los mismos trazos, como el papel absorve muy bien el color se pued eutilizar varias capas de colores una y otra vez. También comienzo a pintar la nariz, con gris oscuro, solo utilizo el negro para oscureces y hacer contrastes.

The next step was to paint the other part of the face, including the nose, once I finished painting with all the layers of colors I used a brush to blur the line and take better advantage of the surface of the paper and thus reapply more colors. In the eyes I was careful to give them that shine that helps the drawing to look more realistic.

El siguiente paso fue pintar la otra parte del rostro, incluyendo la nariz, una vez terminado de pitar con todas las capas de colores utilicé un pincel para difuminar el trazo y aprovechar mejor la superficie del papel y de esta manera volver a aplicar más colores. En los ojos fui cuidadoso para darles ese brillo que ayuda a que el dibujo se pueda ver más realista.

Then I went on to the next step painting the rest of the body, here I used normal white crayon and pastel white, one I use to fill in and the other to outline. Also with gray color he was making the shadows of the muscles, this breed usually develops strong muscles because they are hunters and run at great speeds.

Después fui avanzando al siguiente paso pintando el resto del cuerpo, aquí utilicé creyón blanco normal y color blanco pastel, uno lo uso para rellenar y el otro para delinear. Tambien con color gris fue haciendo la ssombras de los músculos, esta raza suele desarrollar músculos fuertes porque son cazadores y corren a grandes velocidades.

To finish I painted the background with cold colors, since it is a portrait I did not do it the same as the photo, I liked these colors because they transmit peace. Then with a brush I blur the background to blend it and make it look better, lastly with a very fine brush I make the details of the fur and that is how it is finished.

Para finalizar pinté el fondo con colores fríos, ya que es un retrato no lo hice igual a la foto, estos colores me gustaron porque transmiten paz. Después con un pincel difumino el fondo para mezclarlo y quede mejor, de últimolugar con un pincel muy fino hago los detalles del pelaje y así ha quedado finalizado.

FINAL WORK

After some last touches like this, the drawing of my pet has been finished. I am very satisfied, and it is already part of my collection with my other pets, my cat and my other dog. I hope you liked it, do not forget to comment what you think. I say goodbye see you soon, have a good weekend..

Luego de unos últimos retoques así ha quedado finalizado el dibujo de mi mascota. He quedado muy conforme, y ya forma parte de mi colección con mis otras mascotas, mi gata y mi otra perrita. Espero que les haya gustado, no olviden comentar que les ha parecido. Me despido hasta pronto, que tengan un buen fin de semana.

[ENG-ESP] DRAWING MY PET: DASH | Ecency