Tres osos se juntan para buscar la estatua de sirena que según el jefe oso les contó que si la consiguen se les concederá cualquier deseó, pero estos tres no se la llevan muy pues siempre se la están peleando por cual es el mejor de ellos. Emprenden un largo camino un camino con mucho frio.

El jefe oso no sabe dónde se encuentra está estatua de sirena, ni una pista, pero los tres oso deciden salir y preguntar a cuántos animales vean en su camino ¿Pero por dónde nos vamos? Pregunta uno de los osos, ¡No sabemos! Le contesta repentinamente uno de los osos. Después de esto empiezan a discutir por cual de ellos será el que tomara el control del grupo pero no llegaban a ningún acuerdo, uno de ellos dice: “llevamos rato en este camino y ni una pista tenemos” Unos de los osos dice: “es mejor que todos tomemos las decisiones para que nos mantengan unidos y sin pelear más” Todos tuvieron de acuerdo pues así es mejor ya que trabajar en equipo y sin pelear es lo mejor. De repente un oso se tropieza y se lastima una pata y no tenían como auxiliar a su compañero pero a lo lejos uno de ellos ve una bufanda y corre a buscarla y cuando la agarra la bufanda está sucia y dice: “no importa que esté sucia igual sirve para amarrar a patita de mi compañero” Se fue y le colocaron la bufanda sucia y así pudieron continuar pero nada que consiguen a la estatua de la sirena, ya son varios días de mucho caminar y nada de nada así que deciden devolverse ya que hasta sin alimentos se habían quedado.

Cuando llegan el jefe oso les pregunto ¿Consiguieron? ¿Dónde está la estatua? Ellos le dicen que se cansaron de tanto caminar y no consiguieron nada pero que el viaje les sirvió ya que su relación entre amigos mejoro hasta el punto de interesarse por su compañero cuando se lesionó.

Three bears get together to look for the mermaid statue that according to the chief bear told them that if they get it they will be granted any wish, but these three do not get along very well because they are always fighting over who is the best of them. They set out on a long road, a very cold road.

The bear chief doesn't know where this mermaid statue is, nor a clue, but the three bears decide to go out and ask as many animals as they see on their way. But where are we going? asks one of the bears, "We don't know! suddenly answers one of the bears. After this they begin to discuss which of them will be the one to take control of the group but they do not reach any agreement, one of them says: "We have been on this road for a while and we do not have a clue". One of the bears said: "it is better that we all make the decisions to keep us united and without fighting anymore". They all agreed because it is better to work as a team and without fighting. Suddenly a bear stumbles and hurts his paw and they had no way to help his partner but in the distance one of them sees a scarf and runs to look for it and when he picks it up the scarf is dirty and says: "it doesn't matter that it is dirty, it is still useful to tie up my partner's paw". He left and they put the dirty scarf and so they could continue but nothing to get to the statue of the mermaid, it has been several days of walking and nothing so they decide to return because even without food they had been left.

When they arrive, the bear chief asks them: "Did you get it? where is the statue? They tell him that they got tired of walking so much and got nothing but that the trip helped them because their relationship between friends improved to the point of taking an interest in their companion when he was injured.