My favorite plain ! A Picture Is Worth A Thousand Words (eng /esp)

I wake up in the mornings and hear the sound of the streets, with frenetic activity of people going to and from work, the shouts of kids on their way to school. All very different from when I wake up in the mornings in the countryside, where only the sound of fluttering birds and crickets interrupt the peace of the landscape.

I don't know when I will return to my favorite plain, because now drowned by the concrete my life longs for freedom.

© 2023, Felix Garcia P. All rights reserved

(esp)

Me levanto en las mañanas y escucho el sonido de las calles, con actividad frenética las personas van y regresan de sus trabajos, los gritos de los chicos de camino al colegio. Todo muy diferente a cuando despierto en las mañanas en la campiña, dónde solo el ruido del aletear de los pájaros y los grillos interrumpen la paz del paraje.

No sé cuándo regresaré a mi llanura preferida, por qué ahora ahogado por el hormigón mi vida anhela la libertad.

Dear friends

This is my entry A Picture Is Worth A Thousand Words por @freewritehouse.

Estimados amigos
.
Esta es mi participación en el A Picture Is Worth A Thousand Words por @freewritehouse.

@rubenmedina182, @sacra97, @josegilberto, @mllg

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Invitation / Invitación

I invite you to know the mega trend of well-being and health and the possibility of incorporating an accelerated and sustained growth business, visit My Store in which you will meet products for the support of the immune system and well-being.
.
Te invito a conocer la Megatendencia de Bienestar y Salud y la posibilidad de incorporarte a un negocio de crecimiento acelerado y sostenido, visita MI TIENDA en la que conoceras productos para el respaldo del sistema inmunológico y bienestar.