九三阅兵 September 3rd Military Parade【中文/English】

Words
742
Reading
4 min
Listen
Play
1y



hITGbXwC4CCAbsno_mmexport1756867205162.webp
4Ljla5qPSFVaY7WY_mmexport1756867208316.webp

今早的上班路没有往日早高峰的拥挤热闹,平时骑共享单车到地铁站10分钟的路程,今天为了找一辆共享单车就花了10分钟,还好,赶在最后一分钟进办公室打卡上班。

2025年9月3日,是一个特殊的日子,九三阅兵现场实况正在直播中,地铁上打开九三阅兵直播的时候,那时,正好看到主席和夫人与与会的各国领导人握手入场,满屏的 “爱我中华” 字样,很是热血。

到单位的时候,阅兵开始,熟悉的音乐,熟悉的口号,即便对这些音乐,口号并不陌生,但此刻再次听到,心中依然激动不已,看着人民解放军那英姿飒爽的模样,我由衷地感到骄傲,他们还是那么可爱,每一个步伐都铿锵有力,尽显大国军威。

阅兵式上,各种先进的军事武器一一亮相,旧时意识里的简单概念,飞机、大炮、装甲车…… 如今经过多年的更新迭代武力值不知道已强大了多少倍,尤其是越来越多的新型武器装备,虽然实际上我是绝对不懂得,甚至连名字都说不太明白,但我深知,它们是我们如今能够拥有和平、安定生活的坚实保障。

此刻,微信央视新闻显示已有 1.41 亿人观看了这场阅兵直播。我在办公室里,一边戴着耳机通过手机屏幕见证着这一历史时刻,一边用键盘打字。你们呢?

This morning’s commute was less crowded than the usual rush hour. Normally, I ride a shared bike to the subway in 10 minutes, but today I spent 10 minutes just finding one. Luckily, I made it to the office right on time to clock in.
September 3, 2025, is a special day—the live broadcast of the September 3rd Military Parade is on. When I turned on the stream during my subway ride, I happened to see the President and his wife greeting leaders of participating countries as they entered. The screen was filled with "Ai Wo ZhongHua," and it stirred my passion instantly.
By the time I got to the office, the parade had started. The familiar music and slogans hit me, and even though I'm not umfamiliar with them, I still felt thrilled. Watching the People's Liberation Army (PLA) march with grace and dignity, I felt proud—they’re as admirable as ever, each step firm and powerful, showing the might of our great nation.
Various advanced military weapons were showcased one after another. Planes, artillery, armored vehicles—these used to be just simple terms to me, but their combat power must have grown far stronger after years of upgrades. I don’t really understand the newer weapons, or even know their names, but I know for sure they’re the solid guarantee of our peaceful, stable life today.
Right now, CCTV News on WeChat says 141 million people have watched the live parade. In the office, I’m wearing headphones, watching this historic moment on my phone while typing on the keyboard. How about you?


九三阅兵 September 3rd Military Parade【中文/English】 | Ecency