En mi etapa de estudios, tanto en el colegio como la universidad, tuve muchos amigos que era muy buenos estudiantes, disciplinados e inteligentes, y otros que no les gustaba mucho estudiar que digamos. pero entre ellos había un amigo que se llamaba Octavio, que destacaba por su habilidad con las manualidades. cuando nos tocaba hacer maqueta o crear alguna cosa con las manos, él era un genio.
In my studies, both in high school and college, I had many friends who were very good students, disciplined and intelligent, and others who did not like to study very much.but among them there was a friend named Octavio, who stood out for his ability with crafts.when it was our turn to make models or create something with our hands, he was a genius.
Cuanto más practicaba, mejor le iba, pero su madre nunca se dio cuenta de la habilidad y el amor que tenía por las cosas manuales. ella siempre decía a voz en grito mi hijo va a ser un gran abogado como su madre y él solo se reía y para que su madre se sintiera orgullosa y feliz terminó graduándose de una carrera que nunca amó y no ejerció. él me dijo que eso no le gustaba, aunque su madre lo puso a trabajar con ella y unos conocidos por unos meses terminó renunciando, después de un tiempo no lo vi más porque se había mudado fuera del estado.
The more he practiced, the better he did, but his mother never noticed the skill and love he had for manual things.she always said loudly my son is going to be a great lawyer like his mother and he just laughed and to make his mother proud and happy he ended up graduating from a career he never loved and did not practice.he told me that he did not like that, even though his mother put him to work with her and some acquaintances for a few months he ended up quitting, after a while I did not see him anymore because he had moved out of the state.
Hasta que, por casualidad, mi primo, que es músico y toca el cuatro en un grupo, me dijo que lo había conocido. Yo lo había visto como luthier, de los que hacen y reparan instrumentos de cuerda, y me dio sus datos de contacto. hablamos mucho y quedamos en conocer a algunos compañeros músicos. estaba casado, tenía dos hijos y me contó que aprendió el oficio por su cuenta trabajando como ayudante con el maestro Javier cordero, muy conocido en la zona, hasta que decidió trabajar por su cuenta y tenía dos ayudantes trabajando con él. me alegré mucho porque se gana la vida haciendo algo que realmente le gusta.
Until, by chance, my cousin, who is a musician and plays the cuatro in a group, told me that he had met him. I had seen him as a luthier, one of those who make and repair stringed instruments, and he gave me his contact information. we talked a lot and agreed to meet some fellow musicians. he was married, had two children and told me that he learned the trade by himself working as an assistant with the teacher Javier cordero, who is very well known in the area, until he decided to work on his own and had two assistants working with him. i was very happy because he makes a living doing something that he really loves.
algunos padres deben entender que no todos los niños son para la escuela, no todos los niños son buenos para los estudios y mi amigo es la prueba viviente. esto es algo muy difícil de aceptar para algunos padres.hay quienes tienen otras habilidades, son hábiles artesanos y se inclinan por la música, la música o son pintores natos.otros son muy hábiles en los deportes.
some parents must understand that not all children are for school, not all children are good for studies and my friend is the living proof. this is something very difficult for some parents to accept.there are those who have other skills, are skilled craftsmen and are inclined to music, music or are natural born painters.others are very skilled in sports.
Tenemos que quitarnos ese paradigma Nuestros hijos ya son alguien y no necesitan demostrar nada a nadie si realmente son felices con los que le gusta no necesitan un título para hacer o conseguir lo que quiere. ya no estamos en esa época en la que necesitas ser un profesional para tener éxito, ahora estamos en una sociedad en la que ser un profesional no es garantía de éxito, aunque tengas un máster, certificaciones, doctorados. conozco gente con varias profesiones y apenas llegan a fin de mes y tengo una compañera que montó un negocio de belleza independiente con spa y todo y le va mejor que a muchos que estudiaron con nosotros y eso me alegra mucho porque las cosas han cambiado.
Our children are already somebody and they don't need to prove anything to anyone if they are really happy with what they like they don't need a degree to do or get what they want.we are no longer in that era where you need to be a professional to be successful, now we are in a society where being a professional is no guarantee of success, even if you have a master's degree, certifications, doctorates.I know people with various professions and they barely make ends meetand I have a colleague who set up an independent beauty business with spa and everythingand she is doing better than many who studied with us and that makes me very happy because things have changed.
Vivimos en tiempos totalmente diferente a aquella en la que crecieron nuestros abuelos nuestros padres y nosotros mismos Hoy en día, un buen comerciante, un buen carpintero, un carpintero, un herrero, un electricista, un microempresario gana más que una persona con muchos títulos. No, con esto estoy empeñado en que no es necesario estudiar porque yo mismo tengo dos carreras, pero hay que entender que no todos tenemos los mismos gustos, habilidades y destrezas.
Today a good tradesman, a good carpenter, a carpenter, a carpenter, a blacksmith, an electrician, a micro-entrepreneur earns more than a person with many degrees.No, with this I am insisting that it is not necessary to study because I myself have two careers, but we must understand that not all of us have the same tastes, skills and abilities.
Deja que los niños elijan su propia religión. es bueno hablarles de Dios, pero deja que ellos elijan en qué creer. hay padres tan cerrados y tóxicos que si sus hijos eligen una religión o profesión diferente a la que ellos consideran buena, se enfadan e incluso dejan de hablarles..
Let children choose their own religion. it is good to talk to them about God, but let them choose what to believe. some parents are so closed and toxic that if their children choose a religion or profession different from the one they consider good, they get angry and even stop talking to them.
Muchos padres creen que un título conseguido por sus hijos coronará su papel como padres y se equivocan. lo que coronará nuestro papel como padres es que nuestros hijos, cuando sean adultos, sean independientes, que sean felices haciendo el trabajo u oficio que les gusta y sobre todo, que sean hombres y mujeres de bien para la sociedad.
.
Many parents believe that a degree for their children will crown their role as parents and they are wrong.what will crown our role as parents is that our children, when they become adults, will be independent, that they will be happy doing the job or trade they like and above all, that they will be good men and women for society...
The photos published in this blog are my own property.
