Project Details
Today i have translated part-2 of Steemit project approx 1080 words, Steemit is an open source projects where users gets reward for their original and good content. I am an active users of Steemit since 7 months. I belong from India therefore decide to translate this trending projects in Hindi. Interested translator can participate in this projects in their perspective languages too.
Links related to the translation
Crowdin link for Steemit project is here
Source Language
English
Translated Language
Translated language is Hindi and today translated 1080 words.
Number Of Words
In previous post translated 1047 words and today 1080 words
Number of words translated on this contribution: 1080
Proofread Words
Also interested users can read bellow translated words :
यह भाव अच्छी उछाल में है वर्तमान बाजार भाव %(marketPrice)s से, क्या आप आस्वस्त हैं?
यह भाव अच्छी गिरावट में है वर्तमान बाजार भाव %(marketPrice)s से, क्या आप आस्वस्त हैं?
क्या %(order_id)s आर्डर रद्द करे %(user)s से?
आर्डर %(order_id)s रद्द हुवा|
उच्चतर
निचली
कुल %(DEBT_TOKEN_SHORT)s (%(CURRENCY_SIGN)s)
उगाही शुरू
मान्य नहीं
खाता का नाम नहीं मिला
हम असमर्थ हैं इस खाते को पुनः प्राप्त करने में, इसने अपना स्वामित्व नहीं बदला था|
यह पासवर्ड ३० दिन से उपयोग नहीं हुवा था इस खाते में|
आपकी अनुरोध को स्वकृत कर ली गयी है और हमलोग उसमे काम कर रहे हैं| कृपया %(SUPPORT_EMAIL)s से संपर्क करें अनुरोध की इस्थिति जानने के लिए|
बिच-बिच में, स्टीमियन का मालिकाना कुंजी का निपटारा हो सकता है| चोरी हुवी खाता वसूली ३० दिन देती है सही उपयोगकर्ता को अपना खाता पुनः प्राप्त करने के लिए जिस समय से चोर उसका मालिकाना कुंजी बदल देता है| चोरी हुवी खाते की वसूली सिर्फ %(APP_URL)s में उपयोग हो सकता है यदि खाताधारक पहले सूचीबद्ध किया होगा '%(APP_NAME)s' को अपना खाता संरक्षक और कंपाइल किया होगा %(APP_NAME)s के नियम और शर्तों के साथ|
अपनी पहचान की पुष्टि के लिए फेसबुक या रेड्डिट से प्रवेश / लॉगिन करिए
अपनी पहचान की पुष्टि के लिए %(provider)s से प्रवेश / लॉगिन करिए
हमें आपकी पहचान परखने की जरुरत है| कृपया अपना ईमेल पता निचे डालें जाँच शुरू करने के लिए
ईमेल के साथ जारी रखें
ब्लॉकचैन आधारित बहु अंश प्रमाणित %(APP_NAME)s का उपयोग करते हुए खाता पुनः पाने की अनुरोध पेश करने के लिए शुक्रिया|जितनी जल्दी हो हमलोग आपको जबाब देंगे, हालाकी, बहुत अधीक ईमेल होने की वजह से थोड़ी देर हो सकती है| आप तैयार रहें पहचान की पुष्टि के लिए|
खाता पुनः प्राप्त करने की प्रक्रिया हो रही है|
खाता पुनः प्राप्त करें
खाता के मालिक को खोज रहे हैं
खाता पुनः प्राप्त करने की अनुरोध भेज रहे हैं
हमलोग मालिकाना हक़ को प्रमाणित नहीं कर सकते| अपना पासवर्ड की जाँच करें
खाता पुनः प्राप्त करने की अनुरोध की पुष्टि नहीं हुवी है अभी तक, कृपया फिर से प्रयाश करें, आपकी धैर्य के लिए धन्यवाद|
अज्ञात खाता
लगता है %(name)s अभी तक कोई पोस्ट नहीं किया है!
लगता है %(name)s अभी तक ब्लॉगिंग शुरू नहीं किया है !
ऐसा लग रहा है %(name)s किसी को अभी तक अनुशरण नहीं कर रहा है! यदि %(name)s जोड़ा है नया उपयोगकर्ता अनुशरण करने के लिए| उनका निजी फीड उन्हें प्रचलित करेगा जब नया अवयव उपलब्ध होगा|
%(name)s अभी तक कोई जबाब नहीं दिया था
ऐसा लगता है आपने कोई पोस्ट नहीं किया है अभी तक|
पोस्ट तैयार करें
खोजें प्रचलित लेखों को
जल्दी पढ़ लें शुरुवात करने की गाइड को
अकसर पूछे जाने वाले सवाल ब्राउज़ करें
अनुयायी
यह लोकमत स्कोर है %(name)s का|
लोकमत स्कोर आधारित होता है खाता में वोट पड़ने की इतिहास पर, और उपयोग होता है निम्न श्रेणी अवयव को छुपाने में|
कोई अनुयायी नहीं
१ अनुयायी
%(count)s अनुयायियों
किसी का अनुशरण नहीं कर रहा है
१ अनुशरण करने वाला
%(count)s अनुशरण कर रहा है
कोई पोस्ट नहीं
पोस्टें
पिछले सप्ताह का अनुमानित इनाम
लेखक के इनाम का विवरण
पिछले सप्ताह का अनुमानित उपपादरी इनामें
उपपादरी इनामों का विवरण
अब टिप्पणियाँ निम्न दरों से दिखाया जा रहा है
क्रम व्यवस्था
टिप्पणियां कम रेटिंग / दरों के कारण छुपे हुए थे
पोस्ट को फ्लैग करने से इनाम हट सकता है और यह पोस्ट नहीं के बराबर दीखता है| कुछ सामान्य कारन होते हैं फ्लैग का|
इनामों में भिन्नता
नकली या साहित्य चोरी
नापसंद कथन या इंटरनेट का चक्कर / ट्रॉल्लिंग
जानबूझकर गलत-श्रेणी का अयवव या अवांछनीय अवयव
बकाया भुक्तान $%(value)s
भुगतान अस्वीकृत
अधिकतम स्वीकृत किया गया भुक्तान $%(value)s
विज्ञापन खर्च $%(value)s
पिछले भुकतानें $%(value)s
- लेखक $%(value)s
- उपपादरी $%(value)s
इस पोस्ट के लिए आपका उपपादरी इनाम रिसेट होगा
अप-वोट में बदल रहा है
डाउन-वोट में बदल रहा है
फ्लैग की पुष्टि करें
और %(count)s अधीक
%(count)s वोट
%(count)s वोटों
गवाह कड़ी / सूत्र
गवाह के समर्थन में वोट
आपके पास कोई वोट शेष नहीं है
आपके पास 1 वोट शेष है
आपका पास %(count)s वोट शेष है
आप अधिकतम ३० गवाहों को समर्थन वोट कर सकते हैं
गवाह
सुचना
५० सर्वश्रेष्ठ गवाहों के अलावे यदि आप किसी गवाह को वोट करना चाहते हैं तो निचे उनका नाम लिखें और वोट दें
आपक किसी को प्रतिनिधि बना सकते हैं जो आपके बदले वोट करेगा| लेकिन इससे आपका वर्तमान गवाह चयन बदल जायेगा|
आपने एक प्रतिनिधि सेट किया हैं| यदि आप पुनः खुद से वोट करना चाहते हैं, तो प्रतिनिधि को हटा दें|
आपका वर्तमान प्रतिनिधि हैं
प्रतिनिधि सेट करें
प्रतिनिधि हटा दें
आपका प्रतिनिधि सक्रिय नहीं हुवा था
अभी तक कोई जबाब नहीं| क्लिक करें जबाब के लिए|
कोई अनुक्रियाएँ नहीं| क्लिक करें अनुक्रिया के लिए|
१ अनुक्रिया| क्लिक करें जबाब के लिए|
%(count)s अनुक्रियाएँ | जबाब के लिए क्लिक करें|
कोई मत नहीं
१ वोट
%(count)s वोटों
%(count)s वोटें
सार्वजनिक
निजी
सार्वजनिक %(key)s कुंजी
निजी %(key)s कुंजी
पोस्टिंग कुंजी पोस्टिंग और मतदान के लिए प्रयोग किया जाता है। यह सक्रिय और अधिकारी कुंजीयों से अलग होना चाहिए।
सक्रिय कुंजी का उपयोग स्थान्तरण और आर्डर देने के लिए किया जाता आतंरिक बाजार में|
मालिक कुंजी खाते का मुख्या कुंजी होता हैं और इसका जरुरत होता हैं दूसरे कुंजियों को बदलने में|
मालिकाना कुंजी का निजी कुंजी या पासवर्ड को जितना संभव हो ऑफलाइन रखना चाहिए
ज्ञापन कुंजी का उपयोग ज्ञापन बनाने और पढ़ने में उपयोग होता हैं|
%(APP_NAME)s पासवर्ड दुबारा हासिल नहीं कर सकता| इस पृष्ठ को सुरक्षित स्थान में रखें, जैसे की अग्निरोधक सुरक्षा या सुरक्षा बॉक्स|
%(APP_NAME)s पासवर्ड बैकअप
%(APP_NAME)s पासवर्ड बैकअप की (जरुरत)
प्रिंट के बाद अपना प्रयोक्ता नाम लिख लें
आपका मौजूदा %(DEBT_TOKEN)s द्रव्य हैं और स्थान्तरण के लायक हैं| इसके बजाय आप कारोबार कर सकते हैं %(DEBT_TOKEN)s सीधा यहीं से %(link)s के अंदर या स्थान्तरण करें बाहरी बाजार में|
यह एक कीमत फ़ीड रूपांतरण है । ३. ५ दिन देरी अनिवार्य है दुरुपयोग रोकने के लिए जुवा से कीमत फ़ीड औसत को
%(LIQUID_TOKEN)s में बदलें
इस प्रिक्रया में ३.५ दिन लगेंगे और रद्द नहीं हो सकता| ये %(DEBT_TOKEN)s तुरंत ही अदृश्य हो जायेगा
कारोबार लायक टोकंस कहीं भी किसी भी समय स्थान्तरण हो सकता है|एक विधि जो शक्तिप्रापक / क्षमता ऊपर कहलाता है जिसमे
%(LIQUID_TOKEN)s बदल सकता है %(VESTING_TOKEN)s
प्रभावी टोकंस जो आपको देता है अधीक नियंत्रण पोस्ट भुक्तान पर और अनुमति देती है कमाने का उपपादरी इनामें|
अनुमानित भाव/कीमत आधारित होता है %(LIQUID_TOKEN)s का औसत कीमत पर US / उएस डॉलर में|
%(VESTING_TOKEN)s स्थान्तरण लायक नहीं है और ३ महीने (१३ भुक्तान) लगते हैं पुनः %(LIQUID_TOKEN)s में बदलने के लिए|
आपने सही तरीके से इस पोस्ट का विज्ञापन किया
Previous translation on the same project
Part-1 link for this project is here
Number of words translated on the project before this report (if any): 1047
Thanks
[steemit logo source](https://crowdin.com/project/steemit)
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors