Saludos a la comunidad de costura, esperando esten siempre con buena salud y en armonia.
Desendoles pasen super bien este fin de semana con muchas emociones y aventuras.
Greetings to the sewing community, hoping you are always in good health and in harmony.
Wishing you a great time this weekend with many emotions and adventures.
Hoy les voy a ense帽ar como hice unos delantales muy sencillos y faciles de hacer. Hice estos cuatro delantales para un vecino ya que trabaja en agencias de festejos y al mismo tiempo se encarga de los pasapalos que prepara al momento de alguna fiesta o reuni贸n. Por eso queria algo m谩s presentable y compro la tela y ahora les explico el paso a paso.
Today I am going to show you how I made some very simple and easy aprons. I made these four aprons for a neighbor since he works in party agencies and at the same time takes care of the appetizers that he prepares at the time of a party or meeting. That's why I wanted something more presentable and I bought the fabric and now I explain the step by step.
Mis materiales:
Tela de rayas muy finitas.
Tela unicolor.
Hilo.
Tijera, alfileres, cinta metrica.
M谩quina de coser.
My materials:
Very fine striped fabric.
Unicolor fabric.
Thread.
Scissors, pins, tape measure.
Sewing machine.
C贸mo ya ten铆a una medida de otro delantal, lo que hice fue doblar la tela y asi mismo doblo el delantal, que coloco sobre la tela, la prenso con alfilires, y corto dejando un centimetro de costura por todo la orilla.
Sus medidas son de ancho 65cm por 80cm de largo.
As I already had a measure of another apron, what I did was fold the fabric and likewise I fold the apron, which I placed on the fabric, pressed it with pins, and cut leaving a centimeter of seam along the edge.
Its measurements are 65cm wide by 80cm long.
Con la tela unicolor hago tiras largas de 5cm de ancho las coso y luego volteo, y paso la sobre costura.
Esta tiras ya tienen que estar listas para cuando vaya a coser el ruedo, y asi colocarlas primero, ya que seran para:
La tira del cuello le deje 60cm para que se pueda colocarse mejor.
With the unicolor fabric I make long strips 5cm wide, I sew them and then I turn them over, and I pass the overseam.
These strips already have to be ready for when you go to sew the hem, and thus place them first, since they will be for:
The neck strap leaves 60cm so that it can be placed better.
Y la tira de los lados para amarrar de 65cm, de cada lado.
And the strip on the sides to tie 65cm, on each side.
Empiezo a coser todo al rededor doblando la tela y con la costura recta. De una vez quedan cosidas la tiras.
I start to sew everything around folding the fabric and with a straight seam. Once the strips are sewn.
Tambien corte unos cuadros de 16cm de ancho por 18cm de largo, para los bolsillos, que fue lo ultimo que les cosi.
Despues mido a la altura donde quiero que quede el bolsillo.
I also cut some squares 16cm wide by 18cm long, for the pockets, which was the last thing I sewed.
Then I measure at the height where I want the pocket to be.
Y por aqui listos estos bellos cuatro delantales que hice listo para su uso, mi vecino muy contento con el resultado y preparado para sus festejos.
And here are these four beautiful aprons that I made ready for use, my neighbor very happy with the result and ready for his celebrations.
Gracias amig@s por su visita a i blog, espero haya sido de su agrado, chau!
Thank you friends for your visit to my blog, I hope you liked it, bye!
Las fotos son de mi autoria, con mi celular Tecno Spark go.
Traductor deepl.
Dise帽o canva.
The photos are my own, with my Tecno Spark go cell phone.
Translator deepl.
Canvas design.
