Greeting the sewing community hoping everyone is very well as always in harmony. And every day inspired to make their creative designs to show everyone with great pride, in this beautiful community.
En esta oportunidad quiero mostrarles como hice una pijama con tela de seda o saten, ya que esta tela es muy suave y se siente muy delicada en la piel. Me gusta mucho estas telas y el estampo es muy lindo.
Aqui les digo como realice esta pijama muy fácil de hacer.
This time I want to show you how I made pajamas with silk or satin fabric, since this fabric is very soft and feels very delicate on the skin. I really like these fabrics and the print is very pretty.
Here I tell you how to make this very easy pajamas.
En realidad solo con poco material de tela, o muy bien con tela reciclada de alguna ropa grande que ya no se use porque ya no le guste ese diseño, podemos cambiarlo por otra prenda elaborada por uno mismo.
In reality, only with a little fabric material, or very well with recycled fabric from some large clothing that is no longer used because you no longer like that design, we can change it for another garment made by ourselves.
✂️👚Mis materiales:
✂️Tela de seda.
✂️Patrones.
✂️Elastica.
✂️Cinta y encajes.
✂️Hilos.
✂️My materials:
✂️Silk cloth.
✂️Patterns.
✂️Elastic.
✂️Ribbon and Lace.
✂️Threads.
Como siempre procedemos con el patron muy bien puede ser de un short y blusa, y asi sacar el patron adecuado a la medida.
As we always proceed with the pattern, it can very well be for a short and a blouse, and thus get the appropriate pattern to measure.
Primero corto mi short, sus cuatro parte, luego voy procediendo a coserlo todo, del mismo pantalon dejo suficiente para pegar la elastica. Sin necesidad de hacer una pretina separada, solamente de la misma tela del short, doblo a la medida del ancho de la elastica, voy prensando con alfileres, y coso para luego cerrar.
First I cut my shorts, its four parts, then I proceed to sew everything, I leave enough of the same pants to glue the elastic. Without the need to make a separate waistband, just from the same fabric as the shorts, I fold to the width of the elastic, press with pins, and sew to close.
Luego hago el ruedo doblando la tela y paso la costura recta.
Listo por aqui el short, muy sencillo y rapido de hacer.
Then I make the hem by folding the fabric and pass the seam straight.
Ready here the short, very simple and quick to do.
Ahora bien con la blusa corto las dos partes delantera y trasera, haciendo la sisa, ya que los tirantes son aparte.
Now with the blouse I cut the two front and back parts, making the armhole, since the straps are separate.
Luego corte unas tiras como sesgo de 3,1/2cm de ancho que luego pego en la parte alta del pecho y espalda es lo primero.
Then I cut some 3.1/2cm wide strips as a bias that I then glue on the upper part of the chest and back is the first thing.
Para los tirantes, voy cosiendo el mismo sesgo desde la sisa del frente, y sin cortar sigo cosiendo a la medida de empezar con la sisa de la parte de la espalda.
For the straps, I sew the same bias from the armhole in the front, and without cutting I continue sewing to the extent of starting with the armhole in the back.
Una vez pegado el sesgo en las dos sisa, procedo cosiendo la sobre costura pasando tambien por los tirantes.
Once the bias is glued on the two armholes, I proceed by sewing the overseam, also passing through the straps.
Coso y cierro de los costados, dejando una abertura como de 5cm de alto antes de llegar al ruedo de la blusa.
Empiezo cosiendo el ruedo consiendo por separado la abertura de los lados.
Le pegue un pasa cintas blanco con su cinta rosada, para hacer contraste con el color de la tela estampada.
I sew and close the sides, leaving an opening about 5cm high before reaching the hem of the blouse.
I start by sewing the hem, keeping the opening on the sides separately.
I glued a white ribbon guide with its pink ribbon, to contrast with the color of the printed fabric.
Terminada la pijama, facil y sencilla de hacer, y con las telas no solo de seda, sino tambien tela de franela o alguna que sea suave.
Finished the pajamas, easy and simple to make, and with fabrics not only silk, but also flannel or something that is soft.
Gracias amigos y amigas por su visita a mi blog y llegar al final de esta publicación. Hasta la proxima presentación, feliz dia.
Thank you friends and friends for visiting my blog and reaching the end of this publication. Until the next presentation, happy day.
Traductor deepl.
Fotos de mi propiedad con celular Tecno SPARK
Translator deepl.
Photos of my property with Tecno spark cell phone.
