Beautiful and practical cell phone wallet 👜 [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @HiveDiy feliz día 💜 especialmente para todos los que nos encantan las artes manuales y artesanales. El teléfono celular se ha convertido como en nuestra cédula de identidad por describirlo de alguna manera ya que es imposible salir algún lugar sin el, en especial para nosotros los creadores de contenido, que es nuestro mejor compañero incluso el mejor instrumento de trabajo, pero por comodidad quería tener un bolso donde fuera posible poder usarlo sin necesidad de sacarlo o mostrarlo, muchas veces por seguridad y de alguna manera poder manipularlo, es decir atender llamadas, enviar mensajes entre otras cosas. Por eso para hoy les traigo la solución, como es la elaboración de un lindo bolso multiuso porta celular, diseñado en un material bien resistente además lo podemos llevar a donde queramos con un estilo muy casual. Así que no se diga más y comencemos con este lindo proyecto, que les aseguro le va encantar.

Greetings my dear community @HiveDiy happy Sunday 💜 especially for all of us who love handmade arts and crafts. The cell phone has become like our identity card to write it somehow since it is impossible to go out somewhere without it, especially for us content creators, which is our best companion even the best working tool, but for convenience I wanted to have a bag where it was possible to use it without having to take it out or show it, often for safety and somehow to manipulate it, ie answer calls, send messages among other things. So today I bring you the solution as it is the development of a nice multipurpose bag cell phone holder, designed in a very resistant material also we can take it wherever we want with a very casual style. So say no more and let's start with this nice project, which I assure you will love.

comenzamos con este nuevo proyecto que les comparto hoy para llevar nuestro celular de una manera mas fácil con un bolso que a la misma vez sirve como porta teléfono. Iniciamos primeramente cortando todas las piezas necesarias que vamos a utilizar para su elaboración en una tela de tapicería conocida como Bipiel que es similar al semicuero pero un poco mas suave y fácil de manipular. Las medidas de las piezas se las menciono a continuación:

• 2 rectángulos de 44 centímetros de largo por 11,5 de ancho
• 1 tira de 3 centímetros de ancho por 1,40 de largo
• 2 tiras de 13 centímetros de largo por 4 de ancho
• 2 tiras de 2.5 centímetros de ancho por 13 de largo
• 1 recuadro de 19 centímetros de largo por 11.5 de ancho
• 1 recuadro en plastimantel de 22 centímetros de largo por 14 de ancho

We start with this new project that I share with you today to carry our cell phone in an easier way with a bag that also serves as a phone holder. First we start by cutting all the necessary pieces that we are going to use for its elaboration in an upholstery fabric known as Bipiel which is similar to the semi leather but a little softer and easier to manipulate. The measurements of the pieces are mentioned below:

• 2 rectangles of 44 centimeters long and 11.5 centimeters wide.
• 1 strip 3 centimeters wide by 1.40 centimeters long
• 2 strips 13 centimeters long by 4 centimeters wide
• 2 strips 2.5 centimeters wide by 13 centimeters long
• 1 box 19 centimeters long by 11.5 centimeters wide
• 1 plastimantel box 22 centimeters long by 14 centimeters wide

---

---

En el recuadro de Bipiel de 19 centímetros de largo por 11.5 de ancho vamos a centrar nuestro teléfono celular y lo marcamos por todo el borde, seguidamente recortamos y no va quedar un marco, el cual vamos a colocarle por el revés el plastimantel, para asegurar que no se mueva a la hora de coser lo tenemos que sujetar muy bien para esto le coloque alfileres. después de pase costura por el borde interior del marco para unir ambas piezas. Como les indique van a tener un sobrante de plastimantel transparente, el mismo lo vamos a cortar después que unamos las piezas

In the box of leatherette 19 centimeters long by 11.5 wide we will center our cell phone and mark it around the edge, then cut and will not be a frame, which we will place on the back of the plastimantel, to ensure that it does not move when sewing we have to hold it very well for this I put pins. after pass seam along the inside edge of the frame to join the two pieces. As I indicated you are going to have a surplus of transparent plastimantel, we are going to cut it after we join the pieces together.

---

En un extremo de uno de los rectángulos vamos a colocar una pieza del broche imantado, para esto vamos a dejar 4 centímetros y con una de las piezas marcamos, perforamos haciendo un pequeño piquete, insertamos las piezas y colocamos una pieza del broche imantado

At one end of one of the rectangles we are going to place a piece of the magnetic brooch, for this we are going to leave 4 centimeters and with one of the pieces we mark, perforate making a small picket, insert the pieces and place a piece of the magnetic brooch.

---

Una de las tiras de 2.5 centímetros la vamos a coser en uno de los extremos del recuadro para darle un mejor acabado y dureza a esta pieza

One of the 2.5 centimeter strips will be sewn on one of the ends of the box to give a better finish and hardness to this piece.

Vamos a doblar los rectángulos en tres partes la primera de 17 centímetros, la segunda de 19 centímetros quedando un restante es de 8 centímetros. Hacemos presión de tal manera que marquemos el dobles de nuestro bolso. Vamos a montar los dos rectángulos uno encima del otro con caras encontradas por el revés de la tela. En el extremo donde pegamos el broche imantado vamos a coser la otra tira de 2,5 centímetros por el borde para unir ambas piezas y también darle un mejor acabado

We are going to fold the rectangles in three parts, the first one of 17 centimeters, the second one of 19 centimeters and the remaining one of 8 centimeters. We make pressure in such a way that we mark the folds of our bag. We are going to assemble the two rectangles one on top of the other with faces meeting on the reverse side of the fabric. At the end where we glued the magnetic clasp we are going to sew the other 2.5 centimeter strip along the edge to join both pieces and also give it a better finish.

Ahora vamos a ubicarnos en el 2 rectángulo que marcamos que divide los 19 centimetros de largo con los 8 y allí vamos a coser el recuadro que previamente tenemos elaborado, el cual vamos a coser por el lado donde no colocamos el sesgo. seguidamente doblamos todo el bolso fijando con alfileres para evitar que se nos mueva y ambos costados le colocamos las otras tiras restantes que miden 4 centímetros, las doblamos dejando un orificio de 1,5 centímetros por donde colgaremos la tira para colgar el bolso, las cuales también fijamos bien con alfileres y por ultimo colocamos en el otro extremos el otro broche imantado antes de cerrar, para que también queden las piezas ocultas, el cual vamos hacer coincidir con el anterior para que nuestro bolso cierre bien

Now we are going to place ourselves in the 2 rectangle that we marked that divides the 19 centimeters long with the 8 and there we are going to sew the box that we have previously elaborated, which we are going to sew on the side where we did not place the bias. Then we fold the whole bag fixing it with pins to prevent it from moving and both sides we place the other remaining strips that measure 4 centimeters, we fold them leaving a hole of 1.5 centimeters where we will hang the strip to hang the bag, which we also fix well with pins and finally we place at the other end the other magnetic clasp before closing, so that the pieces are also hidden, which we will match with the previous one so that our bag closes well.

Cuando estemos seguros y tengamos todo bien acomodado, nos disponemos a coser el bolso por todo el borde, menos la parte inferior ya que es el dobles de la tela y no necesita costura

When we are sure and we have everything well arranged, we are ready to sew the bag all around the edge, except the lower part, since it is the double part of the fabric and does not need sewing.

Para colocar la aplicación de corazón y hacer nuestro bolso mas coqueto y ademas reforzar la parte de la cerradura, vamos a ubicarlo en ese lugar con la pieza que cortamos anteriormente en tela colocandolas cara con cara encontradas por el revés, para que al voltear la tapa del bolso se vea un buen acabado. Debemos tener precaución con la ubicación del broche para que no moleste al momento de coser

To place the heart application and make our bag more flirtatious and also reinforce the part of the lock, we are going to place it in that place with the piece that we previously cut in fabric placing them face to face, so that when we flip the top of the bag we can see a good finish. We must be careful with the location of the clasp so that it does not bother when sewing.

Por ultimo solo nos falta coser la tira que sera el asa para colgar nuestro bolso y esta la vamos a doblar el ancho en tres partes iguales, fijamos con alfileres y después cosemos. El largo de la tira sera el de su preferencia. Hacemos pasar por los orificios que dejamos en ambos extremos y hacemos un nudo en cada punta de la tira

Finally we just need to sew the strip that will be the handle to hang our bag and we are going to fold the width in three equal parts, fix with pins and then sew. The length of the strip will be the one of your preference. We pass through the holes we left at both ends and make a knot at each end of the strip.

---

¡Listo! de esta manera terminamos este hermoso proyecto de gran utilidad que les compartí con mucho cariño este día como fue un bolso multiuso porta celular, lo mejor de esto es que este material permite que pueden manipular el teléfono sin sacarlo del bolso. Espero les sea de gran utilidad como a mi.
Nos vemos muy pronto para compartir creativas ideas

Ready! in this way we finish this beautiful project of great utility that I shared with much affection this day as it was a multipurpose cell phone holder bag, the best thing about this is that this material allows you to manipulate the phone without removing it from the bag. I hope you find it as useful as I did.
See you soon to share creative ideas