DIY. TRANSFORMING OLD BLOUSE // DIY. TRANSFORMANDO BLUSA VIEJA

eulymer(70)

Published in

GEMS

Words

819

Reading

4 min

Listen

Play

Sin título.png

Hi Hivers! Greetings to all, from the comfort of my home to your homes. Before I start developing the main content, I want to talk a bit about the DIY trend, a term that is used a lot here on social media. DIY is short for Do It Yourself. This concept is used to refer to household problems that some people decided to solve through trial and error.

Hola amigos Hivers! Un saludo para todos, desde la comodidad de mi hogar a sus hogares. Antes de empezar a desarrollar el contenido principal, quiero hablarles un poco sobre la tendencia DIY, un término usado mucho aquí en las redes sociales. DIY son abreviaciones de Do it yourself, que significa hazlo tu mismo. Este concepto es usado para hacer referencia a los problemas del hogar que algunas personas decidieron dar solución, aplicando el método de ensayo y error.

What is trial and error? It is a method that will allow us to learn in the process of the errors that are seen in the tests, helping us to discover multiple solutions to improve something.

¿Qué es el método de ensayo y error? Es un método que nos permitirá aprender en el proceso los errores que se vean en el ensayos, ayudándonos a descubrir múltiples soluciones para mejorar alguna cosa.

How do we take advantage of this method? This time I will be able to show you the before and after of a garment. Where I wanted to transform it because it looked old and outdated, looking for a way to improve it. FOR YOU TO TELL ME YOU WILL SEE PROGRESS.

¿Como le sacamos provecho a tal método? En esta oportunidad podre mostrarles el antes y después de una pieza de vestir. Donde quise transformarla porque se veía vieja y anticuada, buscando la manera de mejorarla. ASI QUE USTEDES ME DIRAN QUE TAL VEN EL AVANCE.

I INVITE YOU TO STAY AND SEE THE PROCESS OF TRANSFORMING A BLOUSE.

LES INVITO A QUEDARSE Y VER EL PROCESO DE TRANSFORMACION DE UNA BLUSA.

MATERIALS YOU USE: Thread, needle and 2 old blouses.

MATERIALES QUE USE: Hilo, aguja y 2 blusas viejas.

STEP BY STEP Step 1:I picked up the blouse that I decided to modify to see what I could change to as it was too big and out of style.

PASO A PASO Paso 1:Tome la blusa que decidí modificar para ver en que podía cambiarla , ya que estaba muy grande y sin estilo .

1 copia.jpg

Step 2: cut your sleeves

Paso 2: corte sus mangas

Step 3: The woven design that had the blouse in the center was cut to use later and do something different in this part.

Paso 3: El diseño tejido que tenia la blusa en el centro la corte para usarla mas adelante y hacerle algo distinto en esta parte.

Step 4: Use the ¾ sleeves and cut them to make them shorter. 20cm long and 10 wide.

Paso 4: Use las mangas ¾ y las corte para volverlas mangas mas pequeñas. De 20cm de largo y 10 de ancho.

Step 5: Take a fabric from another old blouse to place in front of the blouse, taking the pattern from another blouse. Then I used the fabric from one sleeve this orange blouse to finish covering the front.

Paso 5: Tome una tela de otra blusa vieja para colocarla frente de la blusa, tomando el patrón de un top. Luego use la tela de mi manga para terminar de cubrir la parte delantera de la blusa.

Step 6: Here I sewed the sleeves that they had previously made in previous steps.

Paso 6: Aquí les cosí las mangas que tenía previamente hechas en pasos anteriores.

Step 7 The woven part that I cut out of the blouse at first I pose at the neck to give my new blouse a cute touch.

Paso 7 La parte tejida que corte de la blusa al inicio la use para ponerla en el cuello y darle un toque lindo a mi nueva blusa.

Step 8 Since my blouse had two dimples, I decided to sew small pieces of fabric to give it a completely new look.

Paso 8 Al tener dos hoyuelos mi blusa decidí coserle retazos pequeñitos de tela para ir dándole todo un estilo nuevo.

Here I show you a before and after

Aquí les muestro un antes y después

ANTES Y DESPUES.png

Me with the new blouse.

Yo con la nueva blusa.

foto portada 4.jpg

Thank you friends for stopping by to read my content. Leave your comments and suggestions, I will be very attentive to what you write. ! You are loved, Happy Night!

Gracias amigos por detenerse un tiempo a leer mi contenido. Dejen sus comentarios y sugerencias, estaré muy atenta a lo que escriban. ! Se les quiere, Feliz Noche!