No soy fan de las películas en las que los animales hablan; siempre las he encontrado un poco simples, sin ánimos de ofender. Claro que he visto algunas, pero no son mis favoritas. De hecho, el live action de El Rey León, un dibujo animado que me encanta, no me he animado a verlo. En una caricatura, el habla del animal la veo como parte del encanto, pero si el animal está representado en toda su naturaleza y habla, no es algo que me encante.
Sin embargo, una película que vi recientemente donde los animales hablan captó mucha de mi atención y me dejó pensando en una frase en especial. Es un film protagonizado por Hugh Jackman, uno de mis actores favoritos, a quien considero un actor integral, pues además de actuar puede cantar y bailar, creando todo un espectáculo que traspasa la pantalla, como quedó claro con The Greatest Showman.
La frase que quedó retumbando en mi mente fue: La oveja de invierno pertenece a la película Las ovejas detectives; en ella Jackman es el pastor de un rebaño de ovejas a las cuales les lee historias detectivescas. Viven en paz hasta que ellas deciden investigar un asesinato; de esta forma deben superar sus límites y la apacible calma en la que se desempeñaban; salir de su zona de confort será clave para lograr su objetivo.
I'm not a fan of movies where animals talk; I've always found them a bit simplistic, no offense intended. Of course, I've seen a few, but they aren't my favorites. In fact, I haven't brought myself to watch the live-action version of The Lion King, a cartoon that I love. In a cartoon, I see the animals’ speech as part of the charm, but if the animal is portrayed in its natural state and still talks, it’s not something I’m crazy about.
However, a movie I saw recently where animals talk really caught my attention and left me thinking about one line in particular. It’s a film starring Hugh Jackman, one of my favorite actors, whom I consider a well-rounded performer—since, in addition to acting, he can sing and dance, creating a spectacle that transcends the screen, as was clear in The Greatest Showman.
The line that kept echoing in my mind was: “The winter sheep.” It’s from the movie The Detective Sheep; in it, Jackman plays the shepherd of a flock of sheep to whom he reads detective stories. They live in peace until they decide to investigate a murder; in doing so, they must push beyond their limits and the peaceful calm in which they had been living; stepping out of their comfort zone will be key to achieving their goal.
La frase: La oveja de invierno la usan para referirse a aquella oveja nacida en invierno que no cumple con la regla de haber nacido en primavera como es usual; por esta razón la oveja de invierno vive bajo el estigma de la mala suerte. No haber nacido en el ciclo natural hace que el rebaño le repudie.
Este personaje, representado por la oveja de invierno, me hizo pensar mucho en las veces en que nos encontramos en una circunstancia en la cual no encajamos con el resto de las personas.
Sentirse ajena en un ambiente a veces forma parte de la vida, sentir que no encajas en cierto sitio, simplemente porque tus valores no se ajustan al lugar donde te encuentras. Eso puede generar rechazo en el entorno porque las personas alrededor notan que no te sientes a gusto y a la vez tú también rechazas ese ambiente que no te representa.
The phrase “winter lamb” is used to refer to a lamb born in winter that does not follow the usual rule of being born in spring; for this reason, they live under the stigma of bad luck. Not being born during the natural cycle causes the flock to reject it.
This character, represented by the winter lamb, made me think a lot about the times when we find ourselves in a situation where we don’t fit in with everyone else.
Feeling like an outsider in a setting is sometimes part of life—feeling that you don’t fit in somewhere simply because your values don’t align with the place you’re in. That can lead to rejection from those around you because they notice you don’t feel at ease, and at the same time, you, too, reject that environment that doesn’t represent who you are.
He pensado en las ocasiones en las cuales me he sentido una oveja de invierno, en lugares en los que no veo que hay suficiente respeto o consideración, en ambientes hostiles donde la queja es la constante o simplemente al estar frente a un semáforo en rojo y escuchar la bocina de alguien que piensa que no respetaré el semáforo solo porque a esta persona le apetece.
Agradezco los sitios en los cuales me siento a gusto, donde hay personas con quienes coincido en la bondad de la vida y la aceptación del otro como algo único y maravilloso.
I’ve thought about the times when I’ve felt like a winter sheep—in places where I don’t see enough respect or consideration, in hostile environments where complaining is the norm, or simply when I’m stopped at a red light and hear the horn of someone who thinks I won’t obey the traffic signal just because it suits them.
I’m grateful for the places where I feel at ease, where there are people with whom I share a sense of the beauty of life and an acceptance of others as unique and wonderful beings.
Photos: Samsung Galaxy A53 - Translated with DeepL - Portada hecha en Canva - Imágenes editadas en Canva.
Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.
¡Gracias por todo tu apoyo!
Thank you for stopping by, for reading or listening, for commenting, for voting.