| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 7 сентября 2019 года. Я люблю, когда девичий виноград обвивает стены и заборы. Осенью он становится ещё красивее, окрашиваясь в красный цвет. | I took these photos on September 7, 2019. I love when girlish grapes wrap around walls and fences. In autumn it becomes even more beautiful, turning red. |
| Но в тот вечер я обратила внимание на комплексный узор, который получился от листьев и от их теней на бетонном заборе. Листья, стебли и тени дополняли друг друга. | But that evening I noticed the complex pattern created by the leaves and their shadows on the concrete fence. Leaves, stems and shadows complemented each other. |
click on the image to see a bigger version of it
| Часть забора была густо увита девичьим виноградом, как будто покрыта шубой из листьев. | Part of the fence was thickly entwined with girlish grapes, as if covered with a fur coat of leaves. |
click on the image to see a bigger version of it
| Но мне очень понравилась одна извивающаяся веточка. На заборе как будто возник рисунок, созданный утонченным художником. | But I really liked one wriggling branch. It was as if a drawing had appeared on the fence, created by a sophisticated artist. |
| По цвету всё это смотрелось тоже интересно: на сером фоне забора насыщенные зеленые и красные цвета. Солнце было вечернее. В результате тени приобрели ясно видный голубой оттенок. Природная красота! | The color of it all also looked interesting: against the gray background of the fence there were rich green and red colors. The sun was evening. As a result, the shadows acquired a clearly visible blue tint. Natural beauty! |
click on the image to see a bigger version of it
| Эту фотографию я представляю на конкурс Shadow Hunters Contest Round 321 от |
This is my entry to Shadow Hunters Contest Round 321 hosted by |
Camera Sony RX-100.