Published via Ecency

Всем привет!	Hello everyone!
Одна из последних фотографий на моём фотоаппарате, которую я сделала 4 июня в цветнике около стоматологической поликлиники в нашем городе. Я сфотографировала ароматный цветок чубушника. В народе его называют жасмином, хотя чубушник – это растение другого вида.	One of the last photos on my camera, which I took on June 4 in a flower garden near a dental clinic in our city. I photographed a fragrant mock orange flower. People call it jasmine, although mock orange is a plant of a different species.
Интересно это тем, что рядом растут несколько крупных кустов чубушника, но на них в тот день были только бутоны. И лишь на одном небольшом кусте цветы уже распустились. Возможно, это разные сорта с разным сроком цветения.	This is interesting because several large mock orange bushes grow nearby, but that day they only had buds. And only on one small bush the flowers had already bloomed. Perhaps these are different varieties with different flowering periods.
Куст чубушника есть и у моего подъезда. Я выглянула в окно, цветы ещё не раскрылись. Но бутонов очень много. Жду цветения на следующей неделе.	There is also a mock orange bush at my entrance. I looked out the window; the flowers had not yet opened. But there are a lot of buds. I'm looking forward to flowering next week.

click on the image to see a bigger version of it