Around The World: Challenge - #5/5. Знаменская церковь в Дубровицах - Znamenskaya Church in Dubrovitsy
Words
319
Reading
2 min
Listen
Play
2y
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Это очень известная церковь. | This is a very famous church. |
| Тем не менее, когда я приехала в Дубровицы и увидела в реальности удивительное строение, я была поражена. Был великолепный солнечный день начала сентября 2009г. Поэтому даже с моей непрофессиональной техникой получились неплохие, я считаю, фотографии. | However, when I arrived in Dubrovitsy and saw the amazing building in reality, I was amazed. It was a magnificent sunny day in early September 2009. Therefore, even with my non-professional equipment, I think the photos turned out to be quite good. |
| Итак, представляю Храм Знамения Пресвятой Богородицы в Дубровицах. | So, I represent The Church of the Holy Sign of the Mother of God in Dubrovitsy. |
| Каменная церковь построена на переломе 17 и 18 веков. Для России очень необычная архитектура. Строили иностранные мастера, приглашенные князем Голициным. | The stone church was built at the turn of the 17th and 18th centuries. For Russia, very unusual architecture. They were built by foreign craftsmen invited by Prince Golitsin. |
| Храм построен в стиле Барокко из белого камня. У него очень много скульптурных украшений и рельефов. | The temple was built in the Baroque style of white stone. He has a lot of sculptural decorations and reliefs. |
| И совершенно удивительная верхушка у этого храма в форме золоченой короны. Здесь также можно рассмотреть каменную резьбу на стенах. | And an absolutely amazing top of this temple in the form of a gilded crown. Here you can also see the stone carvings on the walls. |
1-ю фотографию я представляю на челлендж Around The World: Challenge - #5/5 от  @bucipuci |
This is my entry to Around The World: Challenge - #5/5 hosted by @bucipuci |
Camera Olympus C-55Z.