Published via Ecency

Всем привет!	Hello everyone!
Это очень известная церковь.	This is a very famous church.
Тем не менее, когда я приехала в Дубровицы и увидела в реальности удивительное строение, я была поражена. Был великолепный солнечный день начала сентября 2009г. Поэтому даже с моей непрофессиональной техникой получились неплохие, я считаю, фотографии.	However, when I arrived in Dubrovitsy and saw the amazing building in reality, I was amazed. It was a magnificent sunny day in early September 2009. Therefore, even with my non-professional equipment, I think the photos turned out to be quite good.
Итак, представляю Храм Знамения Пресвятой Богородицы в Дубровицах.	So, I represent The Church of the Holy Sign of the Mother of God in Dubrovitsy.

Каменная церковь построена на переломе 17 и 18 веков. Для России очень необычная архитектура. Строили иностранные мастера, приглашенные князем Голициным.	The stone church was built at the turn of the 17th and 18th centuries. For Russia, very unusual architecture. They were built by foreign craftsmen invited by Prince Golitsin.
Храм построен в стиле Барокко из белого камня. У него очень много скульптурных украшений и рельефов.	The temple was built in the Baroque style of white stone. He has a lot of sculptural decorations and reliefs.