El Autismo y la muerte

esthersanchez(72)

Published in

Mundo Autismo

Words

1530

Reading

7 min

Listen

Play

Hola amigos Especiales!

alt

_{Edición en Photoscape}

Hoy les hablaré de algo distinto, aunque siempre dentro del contexto que nos ocupa, el Autismo.

El tema de la muerte no es para nada fácil y se complica aún más al tratarse de alguien cercano. En primer lugar, necesitamos tomar en cuenta que, para aquellos que creemos en la creación, fuimos hechos a la imagen y semejanza divina, es decir, fuimos hechos para ser eternos. Que cuando el hombre decidió desobedecer fue él quien a través de las frecuentes acciones contra su templo (el cuerpo) ha ido recortando su salud, su tiempo de vida.

Today I will talk about something different, although always within the context that concerns us, Autism.
The subject of death is not at all easy and it is even more complicated when it is someone close to us. First of all, we need to take into account that, for those of us who believe in creation, we were made in the divine image and likeness, that is, we were made to be eternal. That when men decided to disobey, it was they who through frequent actions against their temple (the body) has been cutting their health, their time of life.

alt

[]Imagen de Freepik

Cuando alguien fallece, todo nuestro ser se estremece por el simple hecho de que internamente aún hoy, en nuestro ser hay como una especie de desconocimiento, un rechazo a este hecho porque aunque como hoy se suele decir, "Morir es parte de la vida", nuestro yo interno se niega a aceptarlo y lloramos y sentimos desconsuelo.

Tomando lo anterior en consideración y ya entrando en el tema que nos trajo hasta aquí, quiero contarles que hace ya unos días Mamá falleció y quiero compartir con ustedes la manera en la que mis hijos reaccionaron ante este hecho.

No es beneficioso apartarlos del "hecho de la muerte"

Si bien es cierto que hay algunos niños más fuertes que otros y que cada evento de la vida lo recibe cada quien según su personalidad; también es cierto que si se ha tenido con antelación, información relacionada con las diferentes "etapas" de la vida, incluyendo "la muerte" como parte de ellas, las posibilidades de una mejor respuesta serían aún mayores.

Nuestros niños necesitan que les demos herramientas que los refuercen emocionalmente a manera de que al verse involucrados en un momento tan triste como lo es la muerte o la separación, les afecte lo menos posible.

Cuando mi madre fallece, yo recibí la noticia vía WhatsApp y como no habíamos tenido luz, yo no había podido leer y escuchar lo que me habían dejado en el buzón mi hermano y mi cuñada y me enteré tarde.

En el preciso instante que leo y escucho, empecé a llorar sin darme cuenta de que uno de los gemelos estaba por los alrededores y fue en un momento que volteé y lo vi con su rostro expectante, caminando de un lado a otro que me dije, ¿qué estoy haciendo?, tengo de decirles.

Sentí que no era justo que ellos me vieran así, sin contexto. Sin necesidad de llamarlos porque ya se habían colocado a mi lado, les dije que su abuelita había fallecido y que por eso yo lloraba. Ellos ya sabían que mamá estaba muy viejita y que también se estaba sintiendo un poco mal con el calor tan fuerte que está haciendo en Paraguay porque ya les había contado en otra oportunidad así que, cuando les di la noticia, Isaac me puso la mano en el hombro y me dijo, "Tranquila Esther, ella ya no tendrá más calor y estará bien"

When someone dies, our whole being is shaken by the simple fact that internally, even today, there is a kind of ignorance in our being, a rejection of this fact because even though, as it is often said today, "Dying is part of life", our inner self refuses to accept it and we cry and feel disconsolate.

Taking the above into consideration and going into the subject that brought us here, I want to tell you that a few days ago Mom passed away and I want to share with you the way my children reacted to this fact.

It is not beneficial to keep them away from the "fact of death".

While it is true that some children are stronger than others and that each life event is received by each one according to their personality, it is also true that if they have had in advance, information related to the different "stages" of life, including "death" as part of them, the chances of a better response would be even greater.

Our children need us to give them tools to strengthen them emotionally so that when they are involved in such a sad moment as death or separation, it affects them as little as possible.

When my mother passed away, I received the news via WhatsApp and as we had not had electricity, I had not been able to read and listen to what my brother and sister-in-law had left in my mailbox and I found out late.

At the very moment I read and listened, I started to cry without realising that one of the twins was standing nearby and it was at a moment when I turned around and saw him with his expectant face, pacing back and forth that I said to myself, what am I doing, I have to tell them.

I felt it wasn't fair for them to see me like that, without context. Without having to call them because they had already come to my side, I told them that their grandmother had passed away and that was why I was crying. They already knew that mum was very old and that she was also feeling a bit sick with the heat in Paraguay because I had already told them about it on another occasion, so when I told them the news, Isaac put his hand on my shoulder and said, "Don't worry Esther, she won't be hot anymore and she'll be fine".

alt

En casa siempre hemos percibido la muerte como un sueño del cual despiertas renovado en otro lugar, sin tristeza ni angustias. Mamá nos enseñó que si se está enfermo y el desenlace es la muerte porque no se puede hacer más, lo que nos resta a nosotros, quienes quedamos por acá es estar en paz. Llorar lo que necesitemos pero permanecer tranquilos porque la persona ya no sufrirá más, que de haberse quedado con nosotros más tiempo no habría hecho que estuviera bien, mucho menos feliz y que sería hasta un acto egoísta querer mantenerlo aquí a sabiendas de su sufrimiento, y así, de esta manera se los he hecho ver a todos mis hijos.

At home we have always perceived death as a dream from which you wake up renewed in another place, without sadness or anguish. Mom taught us that if you are sick and the outcome is death because there is nothing more you can do, what remains for us, those of us who are left around here, is to be at peace. Cry as much as we need to but remain calm because the person will no longer suffer, that if he had stayed with us longer he would not have been well, much less happy and that it would even be a selfish act to want to keep him here knowing of his suffering, and so, in this way I have made all my children see it.

alt

Hablar de la muerte con nuestros hijos, en frío; hacerlos conscientes de esta realidad les permitirá entender lo que en algún punto de la vida, nos corresponderá enfrentar como seres vivos. Si no lo hacemos, sustentando una falsa idea de protección, en lugar de un favor les estaremos creando un debilidad para la cual no tendrán herramientas. La ausencia de un ser amado puede que sea un tema fuerte de tratar, pero si les hablamos poco a poco, utilizando palabras que ellos entiendan y que puedan relacionar con su diario, lograrán digerirlo de manera tal que hasta podrían llegar a ser consuelo a otros a través de sus palabras.

Talking about death with our children, coldly; making them aware of this reality will allow them to understand what at some point in life, we will have to face as living beings. If we do not do it, sustaining a false idea of protection, instead of a favor, we will be creating a weakness for which they will not have the tools.
The absence of a loved one may be a strong subject to deal with, but if we talk to them little by little, using words that they understand and that they can relate to in their daily lives, they will be able to digest it in such a way that they could even become a comfort to others through their words.