[ESP/ENG] Casalinda, mi tienda favorita / Iniciativa: Mi tienda favorita
Es un gusto participar en la iniciativa que habla sobre mi tienda favorita porque desde hace unos meses encontré una que, realmente se ha convertido en el lugar preferido por mí para adquirir las cosas que sobre mi hogar necesito, además de ser un lugar que está cerca de varios lugares en los que se puede pasar un rato agradable, en compañía de familiares y amigos.
Es cierto que es un centro comercial, pero, en uno de sus departamentos está la mayoría de las cosas que necesitamos para las cosas de nuestros hogares.
Este centro comercial se encuentra situado en la calle Galiano (Avenida Italia), entre San Rafael y San Miguel, municipio Centro Habana, Cuba.
El centro abre sus instalaciones todos los días. De lunes a sábado en el horario comprendido entre las 9 am a 5 pm y los domingos de 9 am a 1 pm.
Cerca de mi casa hay tiendas que ofertan algunos de estos productos, pero, lo que distingue a Casalinda es que tiene útiles de limpieza, productos de aseo, medios de cocina, muebles para sala, terraza, cocina, comedor, cuartos. También puedes encontrar ferretería doméstica, desde interruptores, tomas, breckers, cables, extensiones hasta escaleras de diferentes tamaños. Puedes encontrar, además, electrodomésticos de todo tipo. No por gusto, en la portada de entrada a la tienda usted puede leer el eslogan promocional que dice Casalinda: todo lo que necesita para el hogar y la persona.
Además, puedes conseguir alimentos variados, meriendas para que los niños se lleven para el colegio y otros elementos que son tan necesarios en el hogar.
Créditos: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Las fotos que aparecen en la publicación son de mi propiedad y fueron tomadas con mi celular Samsung Galaxy.
ENGLISH
Hello to all the community members, I'm glad this initiative has been extended for several more days because I wouldn't have forgiven myself for not participating.
It's a pleasure to participate in the initiative about my favorite store because a few months ago I found one that has truly become my favorite place to buy things I need for my home. It's also close to several places where I can spend quality time with family and friends.
It's true that it's a shopping mall, but one of its departments has most of the things we need for our homes.
This shopping center is located on Galiano Street (Avenida Italia), between San Rafael and San Miguel, in the Centro Habana municipality, Cuba.
The center is open every day, Monday through Saturday from 9 a.m. to 5 p.m., and Sundays from 9 a.m. to 1 p.m.
Near my house, there are stores that offer some of these products, but what sets Casalinda apart is that it has cleaning supplies, toiletries, kitchen appliances, and furniture for the living room, terrace, kitchen, dining room, and bedroom. You can also find household hardware, from switches, outlets, power strips, cables, extension cords, and ladders of different sizes. You can also find all kinds of appliances. Not surprisingly, on the store's entrance door, you can read the promotional slogan: Casalinda: everything you need for your home and your person.
You can also get a variety of foods, snacks for the children to take to school, and other essential items at home.
Credits: I used DeepL Translate.
The photos that appear in the publication are my property and were taken with my Samsung Galaxy cell phone.