I have never played an acoustic piano, and I do not know about pitch to the extent you analyzed it. But I think the electric piano with its ability to slightly change pitch with the tuning setting solves the pitch problem. One can even go to the extent of moving the pitch to a semitone, a tone or even more; even up to an octave.
RE: Prepping instruments for mixed pitch concert