Friends of Hive have not been here for a long time, this Christmas has been very different for me, Erick is grown up and began to cry for his gift when he saw that his cousins had and he did not, one of my sisters left the country and that he was not there At Christmas dinner it was something that made us very sad as a Family.
Amigos de Hive tiempo sin pasar por aquí, esta Navidad para mí ha sido muy diferente, Erick esta grande y empezó a llorar por su regalo cuando vio que sus primos tenían y él no, una de mis hermanas se fue del país y que no estuviera en la cena Navideña fue algo que nos puso muy triste como Familia.
At dinner time it was impossible not to cry in the first year that we have to be without a family member, we sent each other photos voice notes thanks to technology we were able to calm the sadness a bit, to continue with dinner a delicious Christmas dish we It filled our stomach and our heart with joy understanding that my sister left our country looking for a better future for her children.
A la hora de la Cena fue imposible no llorar primer año que nos toca estar sin un miembro de la familia, nos mandamos fotos notas de voz gracias a la tecnología pudimos calmar un poco la tristeza, para seguir con la cena un rico plato navideño nos llenó nuestro estómago y nuestro corazón de alegría entendiendo que mi hermana salió de nuestro país buscando un mejor futuro para sus hijos.
Laughing, it was time for the gifts, Erick, like every 5-year-old boy, saw that they all got him and he didn't, he started crying, I tried to control myself, but after a few minutes the tears ran down my face, my older sister told me How are you going to do this to me? I feel bad seeing how you get like this, there are things that are essential and even if it is a simple detail, you have to buy it so that it does not lose the illusion of Christmas.
Entre risas llego la hora de los regalos, Erick como todo niño de 5 años vio que a todos le dieron y a él no, empezó a llorar trate de controlarme, pero luego de unos minutos las lágrimas corrieron por mi rostro, mi hermana mayor me decía, como me vas a hacer esto me siento mal viendo como te pones así, hay cosas que son primordiales y así sea un simple detalle hay que comprarle para que no pierda la ilusión de la navidad.
As a mother, I did not understand how sensitive children are on gift dates, as a little advice in this way, be it a pencil or a lollipop, it is important to arrive with a gift when your child expects it, and you will see how he gives you the best of smiles , I hope you continue to enjoy these beautiful dates and have a HAPPY NEW YEAR.
Como Madre no entendía lo sensible que son los niños en las fechas de regalos, como pequeño consejo de esta manera sea un lápiz o una chupeta es importante llegar con un regalo cuando tu hijo lo espera, y verás como te regala las mejores de las sonrisas, espero sigan disfrutan de estas lindas Fechas y que tengan un FELIZ AÑO NUEVO.