I was born on a sunny day, on October 7, 1998, that year there were many important changes in my country, the beginning of a season of change was approaching and I was crying in the fourth floor ward of the hospital.
Nací un día soleado, un 7 de octubre del año 1998, ese año hubieron muchos cambios importantes en mi país, el comienzo de una temporada de cambios se avecinaba y yo estaba llorando en la sala del cuarto piso del hospital.
Since then, things have taken a huge turn, I am no longer crying like a small child, but I assure you that I was for a long time.
Desde entonces, las cosas han dado un giro enorme, ya no estoy llorando como un niño pequeño, pero les aseguro que durante mucho tiempo lo estuve.
I was complaining about everything, wanting to be an adult and grow, all my life I wanted to have responsibilities and do everything an adult did, get married, have a house and a beautiful car, a good girl and beautiful children.
Estuve quejándome por todo, queriendo ser un adulto y crecer, toda mi vida quise tener responsabilidades y hacer todo lo que un adulto hacía, casarme, tener una casa y un hermoso carro, una buena chica e hijos hermosos.
And I spent years following this path, looking for a horizon to the west when mine was to the east.
Y estuve durante años siguiendo este camino, buscando un horizonte hacia el oeste cuando el mío estaba hacia el este.
My name is Enmanuel, I am 21 years old and I am from Venezuela. I studied journalism but after observing the situation in my country in 2016 and early 2017, I regretted many things about my career. I realized that Venezuelan society was contaminated with lies. Reputable journalists turned a blind eye to problems that clearly looked like an elephant in a basement.
Me llamo Enmanuel, tengo 21 años y soy de Venezuela. Estudié periodismo pero luego de observar la situación de mi país en 2016 y principios del 2017 me arrepentí de muchas cosas de mi carrera. Me dí cuenta que la sociedad venezolana estaba contaminada de mentiras. Periodistas respetables hacían vista gorda a problemas que se veían claramente como un elefante en un sótano.
I left university in 2017 to go to Colombia in search of adventure, improvement and self-knowledge.
Deje la universidad en el 2017 para irme a Colombia en busca de aventura, superación y auto-conocimiento.
Since then, I would have to tell my story again, as if I had been born again.
Desde entonces, tendría que volver a contarles mi historia, como si hubiese vuelto a nacer.
My name is Enmanuel, some know me through my YouTube channel; Enmanuel Travels, I'm 21, I like to travel and I would like to dedicate myself to it someday. I am Venezuelan, but I feel that I do not belong anywhere, I was born again between 2018 and 2019 since then my story began again.
Mi nombre es Enmanuel, algunos me conocen por mi canal en youtube; Enmanuel Travels, tengo 21, me gusta viajar y me gustaría algún día dedicarme a ello. Soy venezolano, mas siento que no pertenezco a ninguna parte, nací de nuevo entre el año 2018 y el 2019 desde entonces mi historia volvió a comenzar.
I do not mean by this that I have reached the end of my path, on the contrary, I mean that my path has just begun.
No quiero decir con esto que he alcanzado el final de mi camino, al contrario, quiero decir que mi camino recién comienza.